站長
279
#プロセカ #Leo/need

レグルス - Leo/need×KAITO

中文翻譯轉自(萌娘百科)：https://zh.moegirl.org.cn/軒轅十四

歌詞
留言 0

レグルスれぐるす

軒轅十四

Leo/need×KAITO

  • 惑まどい漂ただよう散ちり散ぢりの星ほし 雲くもが隠かくす

    散落的星星被雲朵遮擋 迷茫地飄蕩著

  • 触ふれずにいれば傷きずは痛いたまないんだと目めを逸そらした

    我轉移了視線 自以為如果不去觸碰 傷口就不會疼痛

  • そうやって間違まちがえてほどけた糸いとを

    就這樣 被誤解的線

  • 何度なんどだって前まえよりも強つよく結むすんで

    被一次又一次地打結 而且越發牢固

  • もう離はなさないよと掴つかんだ手ての中なか 教おしえてる

    握住那隻說「我們再也不會分開」的手 它在向我訴說著

  • いつかの夜空よぞらが ねえ

    曾經某天的夜空 吶

  • あの流星りゅうせいに見みた闇やみを裂さく光ひかり

    那顆流星劃破黑暗的光芒

  • 瞳ひとみに灯ともせば迷まよわない お願ねがいレグルスれぐるす

    若在眼中點燃 就不再會迷失 拜託了 軒轅十四

  • 暗くらがりの一等星いっとうせい 私わたし達たちはここに立たってるよ

    黑暗中的一等星 我們就站在這裡啊

  • 願ねがいの乱気流らんきりゅうを抜ぬけて 果はてないセカイせかいへ さあ

    穿越願望的湍流 抵達無盡的世界吧 來吧

  • 遠とおく遠とおく もっとずっと先さきへ行いこう

    讓我們繼續向遠方 更遠的地方前行吧

  • 分わかれ道みち前まえ 選えらべず足あしを止とめた時ときも

    在分叉路口 難以抉擇停下腳步的時候

  • 「一緒いっしょなら大丈夫だいじょうぶだよ」ってそこに居いてくれたね

    你總會在那裡說「我們在一起就好」的話呢

  • 呼よび合あうように そうあるように ただ

    只是期望著彼此的呼喚 只是期望著能在一起

  • 飛とび立たつ鳥とりに重かさねて問とうた胸むねの中なかに

    在對起飛的鳥兒反覆詢問的心中

  • 何なにを抱いだいて 何なにを信しんじたいんだと確たしかめてる

    在確認著想要擁有什麼 想要相信什麼

  • 特別とくべつ明あかるい星ほしじゃない だけど

    雖然這不是特別明亮的星星 但是

  • お互たがい照てらし合あったあたたかいこの日々ひびを

    彼此照耀的溫暖的每一天

  • 私わたしは誇ほこれるよ ねえ

    我為此感到自豪啊 吶

  • あの流星りゅうせいのように―

    就像那顆流星一樣

  • あの流星りゅうせいに見みた闇やみを裂さく光ひかり

    那顆流星劃破黑暗的光芒

  • 瞳ひとみに灯ともせば迷まよわない 見みていてレグルスれぐるす

    若在眼中點燃 就不再會迷失 拜託了 軒轅十四

  • 暗くらがりの一等星いっとうせい 織おり成なす糸いとで繋つながってるよ

    黑暗中的一等星 通過交織的絲線連接在了一起啊

  • 願ねがいの乱気流らんきりゅうを抜ぬけて 果はてないセカイせかいへ さあ

    穿越願望的湍流 抵達無盡的世界吧 來吧

  • 遠とおく遠とおく もっとずっと先さきへ

    讓我們繼續向遠方 更遠的地方前行吧

  • 点てんと点てんを天てんになぞればほら レオれお

    若將點與點勾勒於夜空 快看吧 就是獅子座啊