站長
440

キラキラDays - 放課後ティータイム

歌詞
留言 0

キラキラきらきらDays

閃亮亮的日子

放課ほうかティーてぃータイムたいむ


  • 宝箱たからばこめてたアレあれコレこれ ちいさいもの

    裝在寶箱裡的那個這個 小小的東西

  • いつなくしたか どこかまるっとえたけど

    雖然不知是什麼時候遺失的 在哪裡消失的

  • ビーズびーず チャームちゃーむ キャンドルきゃんどる リボンりぼん シャボンしゃぼん クローバーくろーばー

    玻璃珠 鈴鐺 蠟燭 緞帶 肥皂 幸運草

  • でもね ほんとの宝箱たからばこむねにあったんだ

    不過呢 真正的寶箱就在心中

  • みんなのそばで えないたから ったみたい

    在大家的身邊 不會消失的寶物 好像知道了

  • おかしい たのしい うれしい おいしい かわいい いとしい

    好笑的 快樂的 高興的 好吃的 可愛的 憐惜的

  • いつくしむってこういうことかな

    所謂「珍惜」就是這麼回事吧

  • 一日いちにち毎日まいにち

    一天 每一天

  • 早送はやおくりでぎてくの なんか

    好像快轉般就過去了 總覺得

  • もったいないくせに明日あしたどおしい

    有些可惜 明天也等不及了

  • このままでいいよ このままがいいよ

    這樣就好 這樣才好

  • きなうたうたって

    唱喜歡的歌

  • みんなでおちゃホッほっとして

    大家一起喝杯茶放鬆一下

  • 宝物たからもの日々ひび まばゆくひか日々ひび

    有如寶物般的每一天 發出耀眼光芒的每一天

  • ハートはーと五線譜ごせんふいてある 無数むすうリフりふマークまーく

    在心的五線譜上寫著無數的反覆記號

  • おおきなこえつたえあってゆこう…しあわせ!!

    一起大聲地喊出來吧…好幸福!!

  • 1・2・3ねん 100ねんたってもやめられない

    過了1・2・3年 100多年也停不下來

  • おどれやさわげ どこでもオンおんステージすてーじ つかめゆめ

    來跳舞、喧鬧吧 無論在哪裡都能抓住舞台的夢想

  • 学祭がくさい 体育たいいくさい 合宿がっしゅく ライブらいぶ キャンプきゃんぷ クリスマスくりすます

    學園祭 體育祭 集訓 演唱會 野營 聖誕節

  • 教室きょうしつまどから見上みあげた宇宙そら

    從教室窗戶仰望的天空

  • とりになる ほしになる

    變成小鳥 變成星星

  • わたしたちいまスパークすぱーくする瞬間しゅんかん

    我們現在衝刺的瞬間

  • かぜだってこせるよ あつメロディめろでぃ

    熱情的旋律 即使是風也能響起

  • そのままでいいよ そのままがいいよ

    這樣就好 這樣才好

  • 普通ふつう女子じょしだけどスターすたー! みんなでやたらって

    雖然是普通的女子,但卻是明星! 大家一起胡亂稱讚

  • 宝物たからもの日々ひび 一緒いっしょき、わら日々ひび

    如同寶物般的每一天 是一起哭泣、歡笑的每一天

  • 人生じんせい五線譜ごせんふ何度なんど転調てんちょうしても大丈夫だいじょうぶ

    人生的五線譜 就算轉調幾次也沒關係

  • おおきなあいつつまれているから…ありがとう!!

    因為被巨大的愛包圍著…謝謝你!!

  • もしあの 出遭であえずにいたなら

    如果那天沒有遇見的話

  • どんな今日きょうだっただろ

    會是怎樣的今天呢

  • かえみちコンビニこんびにみ?

    在回家路上的便利店站著閲讀?

  • ひとりファーストふぁーすとフードふーどとか?? お昼寝ひるねとか???

    一個人吃速食什麼的?? 午睡之類的???

  • このままでいいよ このままがいいよ

    這樣就好 這樣才好

  • きな音楽おんがく(こと)頑張がんばって

    對喜歡的音樂(事情)努力

  • みんなとお菓子かし頬張ほおばって

    和大家大口吃點心

  • 宝物たからもの日々ひび まばゆくひか日々ひび

    有如寶物般的每一天 發出耀眼光芒的每一天

  • ハートはーと五線譜ごせんふいてある 無数むすうリフりふマークまーく

    在心的五線譜上寫著無數的反覆記號

  • おおきなこえつたえあってゆこう…しあわせ!!

    一起大聲地喊出來吧…好幸福!!