KOKORO Magic “A to Z”

Aqours

• なんでもないような毎日まいにち (でも?)

  每天也好似毫無改變 (一樣?)

• きっかけひとつあったら (なに?)

  如果有一個契機的話 (是什麼?)

• 変かわる 変かわる 大おおきく変かわる (本当ほんとう?)

  將會迎來巨大的改變 (當真?)

• 惹ひかれあって 触ふれあって

  互相吸引著 互相輕撫著

• 出会であう意味いみを 一緒いっしょに探さがそう

  一起來尋找出我們相遇的意義吧

• はじまれ Magic (Magic!)

  開始吧 Magic (Magic!)

• みんなで Magic (Magic!)

  一起使出 Magic (Magic!)

• ココロこころの奥おくで情熱じょうねつよ 目覚めざめよ

  心底裡的激情啊 醒覺吧

• はじまれ Magic (Magic!)

  開始吧Magic (Magic!)

• みんなも Magic (Magic!)

  一起使出 Magic (Magic!)

• 夢見ゆめみて A to Z 楽たのしく遊あそぼう A to Z

  暢遊由 A to Z 眾多的夢想吧 A to Z

• なんにもないワケわけないから (きっと!)

  不可能甚麼也沒有吧 (肯定有的!)

• いっぱい胸むねのなかに (ある!)

  在心中的深處 (埋藏著!)

• トキメキときめきの種たねがある

  很多心動的種子

• 踏ふみだす勇気ゆうきがほしい (だね!)

  想要一種能踏步向前的勇氣 (對吧!)

• カラダからだはもう準備じゅんびできた (そっか!)

  身體也經以作好了準備 (是嗎!)

• 飛とぼう 飛とぼう 大胆だいたんに飛とぼうよ (行いっちゃえ!)

  大膽地 大膽地 向前飛去吧 (去吧!)

• 見みつめあえば 通つうじあうね

  互相注視的話 便能心意相通

• 出会であいたかった キミきみのココロこころに

  “想與你會面” 你的心是這樣想吧

• 輝かがやいて Magic (Magic!)

  閃爍吧 Magic (Magic!)

• 消きえないよ Magic (Magic!)

  請不要消失 Magic (Magic!)

• 想定そうてい外がいミライみらい 手てに入いれよう今いまから

  意想不到的未來 就於現在納入手中

• 輝かがやいて Magic (Magic!)

  閃爍吧 Magic (Magic!)

• 消きえないよ Magic (Magic!)

  請不要消失 Magic (Magic!)

• 欲よくばれ A to Z 望のぞめば叶かなうよ A to Z

  想由"A"獲得"to Z" 許下心願便能實現 A to Z

• もっと知しりたいって 言いってみちゃおうよ

  想要說出 “想知道更多的事”

• だってそれしかわからないよ これからだから…!

  但這也是無可奈何的事 接下來才要開始…!

• はじまれ Magic (Magic!)

  開始吧 Magic (Magic!)

• みんなで Magic (Magic!)

  一起使出 Magic (Magic!)

• ココロこころの奥おくで情熱じょうねつよ 目覚めざめよ

  心底裡的激情啊 醒覺吧

• はじまれ Magic (Magic!)

  開始吧 Magic (Magic!)

• みんなも Magic (Magic!)

  一起使出 Magic (Magic!)

• 夢見ゆめみて A to Z 楽たのしく遊あそぼう A to Z

  暢遊由 A to Z 眾多的夢想吧 A to Z

• KOKORO Magic oh yeah!!