站長
488
#海野高校ていぼう部 #高尾奏音 #川井田夏海 #篠原侑 #明坂聰美

SEA HORIZON - 海野高校ていぼう部

電視動畫《放學後堤防日誌》(日語：放課後ていぼう日誌)片頭曲
海野高校ていぼう部：鶴木陽渚(高尾奏音)、帆高夏海(川井田夏海)、黑岩悠希(篠原侑)、大野真(明坂聰美)
中文翻譯轉自(TV Size)：巴哈動畫瘋

歌詞
留言 0

SEA HORIZON

海野うみの高校こうこうていぼう部ぶ

海野高中堤防部

  • 見慣みなれた通とおり道みち でもね 駆かけ上あがってみたら そっと

    就算是熟悉的通學路 但是呢 只要開始朝向上奔跑

  • 風かぜを聞きいてみて! きっと ココロこころ晴はれていくよ

    試著去聆聽風聲! 心靈一定會跟著放晴的喔

  • Hello? Hello? Hello?

  • こっちだよ! そんなすぐに つかまらない

    我在這裡! 不會這麼輕易就被你捉住喔

  • I・愛あい・逢あい からまったなら ほどけなくなる!

    I・愛・邂逅 要是纏繞在一起 就再也解不開了!

  • 遠とおくには 水平線すいへいせん はじっこまで届とどいちゃうような

    那遠在彼方的水平線 彷彿角落都能夠觸及

  • 真まっ赤かな太陽たいよう 沈しずむ時間じかんも 忘わすれちゃう? かもね!

    感覺就連赤紅的太陽 沉入海中的時間都會忘記呢!

  • 明日あしたは明日あした わたしはわたし

    就算到了明天 我也一樣是我

  • ほら、光ひかる水面みなも 揺ゆれている

    瞧，閃爍的水面正晃蕩著

  • はじめてが起おきそうな予感よかん

    腦中浮現出嶄新開始的預感