站長
4,036
#三浦春馬

Night Diver - 三浦春馬

三浦春馬的第二張單曲，也是最後一張了

歌詞
留言 0

Night Diver

三浦春馬みうらはるま

  • 瞼まぶた閉とじて映うつる世界せかい

    閉上雙眼看到的世界

  • そこに君きみがいるならば

    如果你在那裡的話

  • もういっそこのままでいいや

    倒不如這樣就好

  • いつまでも忘わすれられなくて

    我就永遠也忘不了你

  • 明日あしたになれば治おさまるような

    到了明天就會好的

  • 胸むねに突つき刺ささる棘とげの行方ゆくえ

    那刺進胸膛的荊棘的去向

  • 知しらんふりして見みないようにして

    裝作不知道的樣子 刻意不去看見

  • 気付きづいたら戻もどれないような気きがした

    感覺回過神來就回不去了

  • 昨日きのうも同おなじ事こと考かんがえて結局けっきょくこんな夜よる過すごして

    昨天也思考了同樣的事情 卻仍是這樣度過一晚

  • それでも嫌いやな感かんじじゃなくて

    即使那樣也不是討厭的感覺

  • きっと誰だれも知しらない言葉ことばが今いま僕ぼくの中なかで

    一定有任誰都不知道的話語此刻就在我的心中

  • 渦うずを巻まいてずっとLoop Loop Loop Loopして

    捲起漩渦一直在不停的循環

  • 吐はき出だそうと声こえを出だして見みてもうまくいかない

    即使發出聲音想要吐出來卻怎麼吐不出來

  • My heart beats faster

  • Night Diver

  • Night Diver

  • Night Diver

  • あの頃ころに戻もどれるなら

    如果可以回到那時候

  • 僕ぼくに何なにが出来できるだろう

    我可以做些什麼呢

  • 多分たぶん何なにも変かわらなくて

    大概什麼都不會改變

  • きっと今いまの僕ぼくには変かえられない

    現在的我一定無法改變

  • 明日あしたになれば治おさまるような

    到了明天就會好的

  • 胸むねに突つき刺ささる棘とげの行方ゆくえ

    那刺進胸膛的荊棘的去向

  • 知しらんふりして見みないようにして

    裝作不知道的樣子 刻意不去看見

  • 気付きづいたら戻もどれないような気きがした

    感覺回過神來就回不去了

  • 昨日きのうも同おなじ事こと考かんがえて結局けっきょくこんな夜よる過すごして

    昨天也思考了同樣的事情 卻仍是這樣度過一晚

  • それでも嫌いやな感かんじじゃなくて

    即使那樣也不是討厭的感覺

  • ずっとこのままで良いいわけなんてあるはずもない

    一直這樣下去不可能有什麼好的理由

  • 弱音よわね吐はいた夜よるをLoop Loop Loop Loopして

    將吐露苦水的夜晚不停循環下去

  • 情なさけないこの心こころに生いきる理由りゆうを与あたえて

    為這顆軟弱的心 賦予一個活下去的理由

  • My heart beats faster

  • Night Diver

  • Night Diver

  • Night Diver

  • 記憶きおくの中なかであの日ひを思おもい出だす

    在記憶中想起那一天

  • くだらないプライドぷらいどばっか掲かかげて

    只剩下無聊的自尊

  • 知しりもしないくせに適当てきとうに過すごしてばっか

    明明什麼都不知道 只是糊里糊塗地過日子

  • 呆あきれられて情なさけなくて嘘うそをついてた

    說了令人吃驚又無情的謊言

  • 数かぞえ切きれないほどの言いい訳わけを積つみ重かさね

    累積著數也數不清的藉口

  • 大事だいじなもの失うしなって

    失去了重要的東西

  • 流ながれた涙なみだは夜よるに落おちた

    流下的眼淚在夜晚落下

  • きっと誰だれも知しらない言葉ことばが今いま僕ぼくの中なかで

    一定有任誰都不知道的話語此刻就在我的心中

  • 渦うずを巻まいてずっとLoop Loop Loop Loopして

    捲起漩渦一直在不停的循環

  • 吐はき出だそうと声こえを出だしてみてもうまくいかない

    即使發出聲音想要吐出來卻怎麼吐不出來

  • My heart beats faster

  • Night Diver

  • Night Diver

  • Night Diver