站長
799
#神山羊

Laundry - 神山羊

中文翻譯轉自：影片字幕

歌詞
留言 0

Laundry

神山かみやま羊よう

  • ゆらゆらゆらゆら 踊おどって踊おどって 朝あさがくるまで

    搖啊搖啊搖啊搖 跳啊跳 通宵達旦

  • 踊おどり疲つかれたら 眠ねむればいい

    跳累了 就睡會兒

  • ただただ 漂ただよって浮うわついて 絡からまってしまうほど

    只想漂著浮著 但願能拂去

  • 染しみ付ついた汚よごれを 落おとしてくれ

    纏繞心靈的塵埃

  • Laundry

  • 生うまれた街まちとは まるで違ちがうね

    和我的出生地 截然不同

  • 人混ひとごみかき分わけ 歩あるいた猫ねこ

    徒步的貓咪 撥開紛亂吵雜的人群

  • 水みずの音おとが遠とおくで 聞きこえてる

    聽得見遠處傳來的水聲

  • 今日きょうは黙だまって あなたに手てを合あわせて

    今天默默地 向你雙手合十

  • どうにかこうにか 続つづいていくさ

    好歹 還能繼續走下去

  • 感情かんじょうだけは まだ僕ぼくのものだから

    唯有感情 沒有辜負自己

  • どうして どうしての 繰くり返かえし

    為何 為何 連續不斷的

  • 心臓しんぞうの音おと リンクりんくして 横顔よこがおを照てらす

    心跳聲 會浮想起你那張被照亮的側臉

  • ゆらゆらゆら 踊おどって踊おどって 朝あさがくるまで

    搖啊搖啊搖 跳啊跳 通宵達旦

  • 踊おどり疲つかれたら 眠ねむればいい

    跳累了 就睡會兒

  • ただただ 漂ただよって 浮うわついて 絡からまってしまうほど

    只想漂著浮著 但願能拂去

  • 染しみ付ついた汚よごれを 落おとしてくれないか

    纏繞心靈的塵埃

  • 生うまれ変かわったら 何なにになろう

    如果人生能重新開始 你會怎麼做

  • 人ひとごとみたいに つぶやく ただ

    宛如他人之事 評頭論足 總想

  • 頭あたまの中なかでは 生いきていけるさ

    活在自己想像的世界中

  • 僕ぼくと違ちがって 今いまを思おもい出だして

    不要重蹈我的覆轍 現在回想起來

  • 喉のどを撫なでた 白々しらじらしくも 淡々たんたんとした

    裝模作樣地摸著噪子

  • メロウめろう ないものねだりの

    妄想營造 淡淡的旋律

  • どうしようもないまま 体からだが溶とけ出だす

    眼睜睜地看著 身體開始溶化

  • 誰だれも知しらない もう知しらない

    無人知曉 也不想再管了

  • 隣となりで微睡まどろむ ネオンねおん

    霓虹燈 在一旁打瞌睡

  • 踊おどって踊おどって 朝あさがくるまで

    跳啊跳 通宵達旦

  • 風かぜに吹ふかれたら 揺ゆれてもいい

    任憑被風吹得步履蹣跚

  • ただただ 漂ただよって 浮うわついて 絡からまってしまうほど

    只想漂著 浮著 被吞噬的旋渦

  • 染しみ付ついた痛いたみに 飲のみ込こまれる渦うず

    纏繞心靈的傷痛

  • ゆらゆらゆらゆら 踊おどって踊おどって 朝あさがくるまで

    搖啊搖啊搖啊搖 跳啊跳 通宵達旦

  • 踊おどり疲つかれたら 眠ねむればいい

    跳累了 就睡會兒

  • ただただ 漂ただよって浮うわついて 絡からまってしまうほど

    只想漂著浮著 但願能拂去

  • 染しみ付ついた汚よごれを 落おとしてくれ

    纏繞心靈的塵埃

  • Laundry