FUTURITY SMILE
シャイニーカラーズ
まるくん
FUTURITY SMILE - シャイニーカラーズ
- 發行日期
- 2019/12/18 ()
翻譯：https://www.bilibili.com/video/BV1oJ41187Dz?from=search&seid=14304829461516497964
FUTURITY SMILE
シャイニー カラーズ
-
心が迷ったときは 耳を澄ますよ そっとね
内心迷茫的時候 請靜靜側耳聆聽
-
どんなに冷たい風だって“負けたくない”響くメロディ
那無論面對多麽凜冽的寒風 都會響起"不願意認輸"的旋律
-
諦めたりしないけど 落ち込むときもあったね
即使不願放棄 也會有消沉失落的時候
-
そんなときはいつもそばで 見守ってくれてるから
那種時候 一直都是你守護在我身邊
-
キラキラ光る未来の自分 想像して 叶える魔法
想象未來閃閃發亮的自己 實現夢想的魔法
-
あの日あなたが 教えてくれた
那一天是你教會了我
-
私を見つけてくれた
是你找到了我
-
輝こう…!
閃耀吧…!
-
大きな空で あなたが誇れる星になろう
在廣闊的天空中 成爲你引以爲榮的星星
-
限りない“ありがとう”繋いでゆく希望のステージ
説不盡的感謝接連成希望的舞臺
-
羽ばたこう…!
展翅高飛…!
-
夢見るほどに生まれる 涙も幸せも
追尋夢想的淚水與幸福
-
翼に重ねて これからもStand by Me
豐實了羽翼 今後也請繼續伴我同行
-
当たり前にある今日も 奇跡だって思うよ
把平淡無奇的今天也當作奇跡來看待
-
どうすれば変われるのかを 考えて過ごしてたの
每天努力思考如何才能做出改變
-
トキメキを形にできる場所
因爲找到了能實現喜悅的場所
-
見つけたから 溢れる希望
希望滿溢而出
-
その“始まり”を あなたがくれた
是你給了我這個機會
-
まっすぐ見つめてくれた
是你認真直面了我
-
奏でよう…!
奏響吧…!
-
果てない空で あなたを照らせる星になろう
在無限的天空中 成爲能把你照亮的星星
-
変わらない“ありがとう”伝えたくて笑顔のステージ
面帶微笑登上舞臺 為傳達習以爲常的感謝
-
叶えよう…!
實現吧…!
-
嬉しくなるね 暖かい陽射しを待つ時間
等待太陽升起是如此讓人感到欣喜
-
翼を広げて どこまでもStand by Dreams
舒展雙翼 無論如何都不要放棄夢想
-
舞い上がり ぶつかって 何度でも
歡呼雀躍 直面碰撞
-
思い出すあの瞬間(とき) 最初の1ページ
永遠都記得 那最初的一頁篇章
-
信じあう 響きあう 高鳴りを
相互相信 彼此共鳴
-
永遠に そう 忘れない
是啊 這份激動之情 永難忘懷
-
輝こう…!
閃耀吧…!
-
大きな空で あなたが誇れる星になろう
在廣闊的天空中 成爲你引以爲榮的星星
-
限りない“ありがとう”繋いでゆく希望のステージ
説不盡的感謝接連成希望的舞臺
-
羽ばたこう…!
展翅高飛…!
-
夢見ることに 全力出せる“今”があるの
爲了追尋夢想才有值得傾盡全力的現在
-
眩しい世界へ いつまでもStand by Me
向著那光煇奪目的世界 請永遠伴我同行
