站長
936
#ANM #大原ゆい子

まっすぐ - 大原ゆい子

電視動畫《擅長捉弄人的高木同學》(日語：からかい上手の高木さん)第三期片頭曲
中文翻譯轉自(TV Size)：巴哈動畫瘋

歌詞
留言 0

まっすぐ

大原おおはらゆい子ご

  • 目が合うずっと前から まっすぐ見ていたのよ

    早在和你對上視線之前 就一直在注視著你了喔

  • 昨日までの教室とは

    感覺教室和昨天以前

  • ちょっと違う気がする理由

    有點不同的原因

  • 世界中で二人だけ知っている秘密ごと

    是全世界只有你我 知道的秘密

  • 空色のハンカチは 今日もポケットの中

    天藍色的手帕 今天也在口袋裡

  • もどかしそうにしてるよ

    顯得焦躁不安

  • 目が合うずっと前から まっすぐ見ていたもの

    早在和你對上視線之前 就一直在注視著你了嘛

  • 届いてしまいそうな間際で

    感覺你能察覺我的心意時

  • 何度も言葉にして 私なりのカタチで

    好幾次都以我的方式 將想法化成話語

  • 想いを伝えてきたから

    傳達給你了

  • ねぇ これからは素直なままで

    我說 接下來你就試著坦率地

  • 受け取ってみて

    接受我的心意吧

  • 刺激的なラブストーリー

  • ちょっと背伸びして見るけど

  • いつものような 毎日が一番って気付くのよ

  • オリーブの木が揺れて 見つけたハートの葉も

  • 忘れられなくなっちゃうね

  • 目が合うずっと前から まっすぐ見ていたのよ

  • 届いてしまえばいいな なんて

  • 言葉を交わすたびに 君をもっと知るたびに

  • 想いは揺るぎないもので

  • いつかこの日を 思い出しても

  • 一人きりのものじゃなく

  • 隣に 隣に いれたなら いいな

  • 目が合うずっと前から まっすぐ見ていたのよ

  • 特別になる気がしていて

  • 何度も言葉にして私なりのカタチで

  • 想いを伝えてきたから

  • ねぇ これからも素直なままで

  • 渡していくね

  • 受け取ってみて