誰だれも知しらない

誰也不知道

嵐あらし

嵐

• 気付きづかないうちに 時間じかん(とき)の砂すなは落おちてゆく

  在不經意間 時間之沙不斷落下

• どれくらい まだ此処ここに居いられるかは誰だれも知しらない

  沒人知道我們還能在此處停留多久

• 当あたり前まえに感かんじてるlifetime

  理所當然的人生

• 誰だれもが急せかされてるday by day

  每個人都日復一日地庸庸碌碌

• 本当ほんとうは かけがえのないドラマどらまばかりさ

  事實上 人生就是一齣又一齣無可取代的連續劇

• 縛しばられた時間じかん(とき)が 巻まき起おこす命いのちの衝動しょうどう

  在有限的時間中 掀起一波名為命運的躁動

• 繋つないだ手て 離はなさない 見守みまもっているよ ずっと

  緊握的手 不會分離 我會一直守護著你

• 終おわらない まだ 熱あつい思おもい燃もやし脈打みゃくうつカウントダウンかうんとだうん

  永不終結 還有 滿腔熱情燃燒時間卻在倒數

• 儚はかないほど 輝かがやき増まし 胸むねを締しめ付つけるから

  一切彷彿虛幻 人生越是燦爛 心中越是難受

• 運命うんめいという言葉ことばじゃ語かたれないストーリーすとーりーを導みちびく 永遠えいえんの彼方かなたへ

  用命運也無法說明的故事 將導引我們抵達永恆

• もし 今いま 幸しあわせの終おわりを告つげたなら

  如果 此刻 被宣告幸福終結的話

• 後悔こうかいなど ひと欠片かけらもないと強つよく言いえるかい?

  像是後悔 難道沒有缺陷就表示自己很強嗎?

• 心こころの奥おくを揺ゆさぶるpassion 数かぞえ切きれないほどのtears & smiles

  心中搖動的熱情 數不盡的眼淚與微笑

• 生いきてゆく証あかしたち そこにあるから

  活著的證明 就在那其中

• 忘わすれることない あたたかい手ての温ぬくもりを

  難以忘懷 你的雙手帶給我的溫暖

• 守まもってゆくだけ 感かんじられるよ もっと

  只能守護著你 讓你感受到 更多

• 分わからないから 向むき合あうだけ

  正因無法理解 只能好好面對

• そして踏ふみ出だすカウントダウンかうんとだうん

  踏出步伐時間卻在倒數

• 嘘うそじゃないから 届とどくはずさ 生いきていく痛いたみさえ

  並非謊言 必須告訴你 活著就會有苦痛

• 悩なやみ彷徨さまよう果はてに優やさしさがあるのなら

  但是煩惱與彷徨的盡頭會有我的溫柔

• となりで笑わらっていたいよ

  想在你身旁一同笑著

• 自問自答じもんじとう 繰くり返かえした 光ひかりと影かげのループるーぷ

  自問自答 不斷重複 像是環狀交疊的光與影

• 止とめられない時間じかんの渦うず 全すべて飲のみ込こんでいく 終おわらない

  被無法停止的時間漩渦 全部吞噬 永不終結

• 終おわらない まだ 熱あつい思おもい燃もやし脈打みゃくうつカウントダウンかうんとだうん

  永不終結 還有 滿腔熱情燃燒時間卻在倒數

• 儚はかないほど 輝かがやき増まし 胸むねを締しめ付つけるから

  一切彷彿虛幻 人生越是燦爛 心中越是難受

• 運命うんめいという言葉ことばじゃ 語かたれないストーリーすとーりーを導みちびく 永遠えいえんの彼方かなたへ

  用命運也無法說明的故事 將導引我們抵達永恆