幸しあわせな歌うた

幸福之歌

ゴールデンごーるでんボンバーぼんばー

金爆

• 幸しあわせな歌うたを歌うたいたい

  想唱一首幸福之歌

• けれど僕ぼくは幸しあわせを知しらない

  但是我不懂得幸福是什麼

• ゆっくりと流ながれた季節きせつの中なか

  慢慢流逝的季節中

• 諦あきらめたものは あの人ひとか 僕ぼくの夢ゆめか

  我曾經放棄的是那個人 還是我的夢想

• 今夜こんやはあなたを忘わすれたい

  今夜想要把你忘記

• 胸むねに残のこるこの想おもいも

  還有心中殘存的這份回憶

• 風かぜに乗のせ消きえてしまえばいい

  讓往事隨風而去

• いつか二人ふたり 分わかり合あえる

  總有一天我們會互相理解

• 幸しあわせな歌うたを歌うたいたい

  想唱一首幸福之歌

• けれど僕ぼくは幸しあわせを知しらない

  但是我不懂得幸福是什麼

• セックスせっくすの歌うたとか歌うたいたい

  想唱一首SEX之歌

• けれど僕ぼくはした事ことがない

  但是我還沒有和人做過

• やっぱり駄目だめだった僕ぼくらだけど

  雖然我們終究沒能走到最後

• 巡めぐり合あえて良よかった

  但能邂逅 真是太好了

• 辛つらいのにそう思おもうよ

  明明很痛苦 卻仍這麼想著

• できればあなたを奪うばいたい

  如果可以 想把你奪走

• たとえ今いまは戯言たわごとでも

  儘管現在只是一句玩笑

• 眠ねむれぬくらいなら 愛あいせばいい

  既然睡不著了 就繼續愛著吧

• もう一度いちど会あうその時ときには

  等再次遇到你的時候

• 幸しあわせな歌うたを歌うたいたい

  想唱一首幸福之歌

• けれど僕ぼくは幸しあわせを知しらないんだ

  但是我不懂得幸福是什麼

• 同棲どうせいした歌うたとか歌うたいたい

  想唱一首同居之歌

• けれど僕ぼくはした事ことがない

  但是我沒有和人同居過

• 幸こうか不幸ふこうか、した事ことがない

  幸福還是不幸 都沒有經歷過