Palette

調色盤

Tia produced by ryo(supercell)

• 広ひろげた傘かさで空そらから隠かくれた

  撐開雨傘，躲開天空

• 私わたしはどこにも行いけないまま

  我就這樣子無處可去了

• そっと頬ほおが濡ぬれてく感触かんしょく

  僅是讓雨水輕觸自己的臉頰

• 水溜みずたまり映うつる私わたしは泣ないていたの

  那映在水窪中的我，正在哭泣

• 呼よび止とめようとした

  希望你停下腳步的那些話語

• 君きみへの言葉ことばはただ情なさけなくて

  是如此的沒有意義

• もう届とどかないよ きっと

  你已經不會再聽我的呼喚了吧?我想也是

• 空そらに浮うかぶ雲くもになって

  因為這一切都將成為，飄飛在空中的浮雲

• 願ねがうたびに消きえそうな世界せかい

  每當我盼望就會消失的那個世界啊

• あと何回なんかい もう何回なんかいだって私わたし夢見ゆめみて

  到底還要多少次?我還要盼望多少次?

• 解ほどかずにいて その想おもいだけは

  請不要消失，只有這份思念

• まだ離はなさないで

  請你還不要從我心中離開

• 滲にじむ視界しかい 立たち尽つくしていた

  模糊了的視野，我只能站著無所適從

• 私わたしはこのまま色褪いろあせてく

  就這樣子，我漸漸的，失去了所有顏色

• 願ねがうたびに消きえそうな世界せかい

  越是盼望就越是遙遠的那個世界啊

• あと何回なんかい もう何回なんかいだって私わたし夢見ゆめみて

  還要多少次?我還要期望多久?

• 解ほどかずにいて その想おもいだけは

  請不要消失，只有這份思念

• まだ離はなさないで

  請還不要從我的心中消逝

• 願ねがっていた君きみとの世界せかい

  在我所期望的，那個在你身邊的世界裡

• 数かぞえ切きれないいくつもの笑顔えがおで溢あふれていたよね

  總是充斥著無法細數的歡笑

• 解ほどかずにいよう この想おもいだけは

  就這麼藏在心中吧

• 世界せかいに色いろを付つけて 咲さかせて

  只有這份思念，能為我的世界畫上顏色，綻放色彩。