站長
871
#安田レイ

Tweedia - 安田レイ

神奇寶貝動畫版《光輪的超魔神 FERPA》(日語：ポケモン・ザ・ムービーXY 光輪の超魔神 フーパ)主題曲。
電影於2015年7月18日在日本上映。
中文翻譯轉自：http://j0918250276.pixnet.net/blog/post/62557001

歌詞
留言 0

Tweedia

安田やすだレイれい

  • ありがとう、隣となりにいてくれて

    謝謝你、陪在我身邊

  • それだけで輝かがやくよ

    僅僅如此便顯得閃耀無比

  • あの時ときの あの瞬間しゅんかん 息いきなんてできないくらい

    在那個時候 那個瞬間 幾乎無法呼吸

  • ひとりきり暗闇くらやみで佇たたずんでた

    獨自一人佇立在黑暗中

  • 幸しあわせを探さがすたび 迷まよっては見失みうしない

    每當去尋找幸福 一猶豫遍會迷失方向

  • いつからか止とまることを忘わすれていた

    不知從何時起忘記了停止腳步

  • 「どうしたの?」あなたの声こえがしたの。

    「怎麼了?」 我聽見了你的聲音。

  • やっと見みつけられた本当ほんとうの「i」

    終於找到了真正的「我」

  • ありがとう、隣となりにいてくれて

    謝謝你、陪在我身邊

  • それだけで強つよくなれる気きがした

    僅僅如此就感覺能變得堅強起來

  • ひとりでつらい時ときが来きても こわくないよね

    即使獨自面對艱難的時刻 我也不會害怕

  • 信しんじてるの 絆きずなを どんなときも

    因為無論何時 我都相信著羈絆

  • 動うごき出だす街まちの中なか 一歩いっぽを踏ふみ出だすたび

    在開始變化的街道中 每當邁出一步

  • そこにはもう 昔むかしのわたしはいないの

    在那裡 過去的我已不復存在

  • 綴とじかけたアルバムあるばむのメッセージめっせーじ

    裝訂好的相冊裡的留言

  • いまも色褪いろあせないのはTweedia

    直到如今仍不退色的是Tweedia

  • ありがとう、笑顔えがおでいてくれて

    謝謝你、用笑容陪伴著我

  • それだけで輝かがやくの ナミダなみだも

    連眼淚也因此顯得閃耀無比

  • ひとりでつらい夜よるが来きても こわくないから

    即使獨自面對痛苦的夜晚 我也不會害怕

  • 信しんじてるの 絆きずなを どんなときも

    因為無論何時 我都相信著羈絆

  • セツナせつなさも苦にがい想おもい出でも 重かさねあわせたら

    悲傷的事也好 痛苦的回憶也罷 將其疊起的話

  • 花はなびらみたいだね 笑わらえる

    看起來就像花瓣呢 讓我微笑起來

  • ありがとう、隣となりにいてくれて

    謝謝你、陪在我身邊

  • それだけで強つよくなれる いつだって

    僅僅如此無論何時都能變得堅強

  • ひとりじゃないよ どんなときでも ココここにいるからね

    我並非孤單一人 因為無論何時 你都在這裡

  • この世界せかいであなたと出逢であえたから

    因為我在這個世界上遇見了你

  • my wish…

  • for you…