liliannng

ぷわぷわーお! - Printemps

LoveLive!
中文翻譯轉自:http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=44842&snA=825

歌詞
留言 0

ぷわぷわーお!

Printemps


  • きみんでけ!スキすきスキすきぷわぷわ

    撲向你的懷抱!喜歡喜歡輕飄飄

  • (スキすきスキすきぷわぷわ スキすきスキすきぷわぷわしちゃおう!)

    (喜歡喜歡輕飄飄 喜歡喜歡讓我們一起輕飄飄!)

  • いたくなるBABY(スキすきスキすきぷわぷわ)

    好想見到你BABY(喜歡喜歡輕飄飄)

  • いたいツバサつばさがびゅんびゅん

    好想見到你翅膀已迫不及待

  • もっとびゅんびゅんはや

    再快一點

  • (スキすきスキすきぷわぷわ スキすきスキすきぷわぷわしちゃおう!)

    (喜歡喜歡輕飄飄 喜歡喜歡讓我們一起輕飄飄!)

  • わたしをみつけたらつかまえて(ぷわぷわぷわぷわ)

    要是找到我的話請緊緊抓牢(輕飄飄)

  • 大空おおぞらかけめぐる恋心こいごころ(ぷわぷわぷわぷわ)

    在藍天下四處盤旋的戀愛之心(輕飄飄)

  • 世界中せかいじゅうでたったひとつのLOVE (OH!YES!!)

    在這世界唯一的LOVE (OH!YES!!)

  • だから わーおわーお!ゆめならば

    所以說哇ー喔 哇ー喔!倘若這是夢

  • ねねね?わーおわーお! めないで

    吶吶吶?哇ー喔 哇ー喔! 請別讓我醒來

  • きみをずっとずっとスキすきなんだ

    我會一直一直喜歡著你

  • 不思議ふしぎだよ いつから?

    真不可思議 從何時開始的?

  • わーおわーお!ゆめならば

    哇ー喔 哇ー喔! 倘若這是夢

  • ねねね?わーおわーお! めないで

    吶吶吶?哇ー喔 哇ー喔! 請別讓我醒來

  • きみをずっとずっとスキすきなんだ

    我會一直一直喜歡著你

  • 不思議ふしぎだよ なんでだ?

    真不可思議 究竟為甚麼?

  • (スキすきスキすきぷわぷわ スキすきスキすきぷわぷわしちゃおう!)

    (喜歡喜歡輕飄飄 喜歡喜歡讓我們一起輕飄飄!)

  • ひとりはいやいやBABY(キスきすキスきすぷわぷわ)

    孤單一人我可不要BABY(喜歡喜歡輕飄飄)

  • ひとりじゃナミダなみだがじゅんじゅん

    孤單一人的話淚水就會噗嚕噗嚕

  • ほっぺじゅんじゅんなが

    從臉頰留流下來

  • (キスきすキスきすぷわぷわ キスきすキスきすぷわぷわくださいっ!)

    (Kiss Kiss輕飄飄 Kiss Kiss請讓我感受輕飄飄!)

  • わたしあいのなかおよいでる(ぷわぷわぷわぷわ)

    請徜徉於我的愛情海(輕飄飄)

  • くるしくさせないで恋心こいごころ(ぷわぷわぷわぷわ)

    別讓我經歷苦澀的戀愛(輕飄飄)

  • 世界中せかいじゅうでたったひとりのYOU (OH!YES!!)

    在這世界唯一的你 (OH!YES!!)

  • そして わーおわーお!ゆめじゃなく

    於是哇ー喔 哇ー喔 !這並不是夢

  • ぎゅっとわーおわーお!きしめて

    請緊緊地哇ー喔 哇ー喔! 抱著我

  • きみをずっとずっとスキすきコトこと

    我會一直一直告訴你

  • おしえるよ しんじて?

    我喜歡你 你願意相信嗎?

  • わーおわーお!ゆめじゃなく

    哇ー喔 哇ー喔! 這並不是夢

  • ぎゅっとわーおわーお!きしめて

    請緊緊地哇ー喔 哇ー喔! 抱著我

  • きみをずっとずっとスキすきコトこと

    我會一直一直告訴你

  • おしえるよ いますぐ!

    我喜歡你 就是現在!

  • いたい いたい いにいこう

    好想見你 好想見你 即刻出發

  • いたい いたい BE MY BABY!!

    好想見你 好想見你 BE MY BABY!!

  • いたい いたい いにこう

    好想見你 好想見你 即刻出發

  • いたい いたい ってなさいっ

    好想見你 好想見你 請你等等

  • きみんでく!スキすきスキすきぷわぷわ

    撲向你的懷抱!喜歡喜歡輕飄飄

  • そして わーおわーお!ゆめじゃなく

    於是哇ー喔 哇ー喔 !這並不是夢

  • ぎゅっとわーおわーお!きしめて

    請緊緊地哇ー喔 哇ー喔! 抱著我

  • きみをずっとずっとスキすきコトこと

    我會一直一直告訴你

  • おしえるよ しんじてよ?

    我喜歡你 請相信吧?

  • わーおわーお!ゆめじゃなく

    哇ー喔 哇ー喔! 這並不是夢

  • ぎゅっとわーおわーお!きしめて

    請緊緊地哇ー喔 哇ー喔! 抱著我

  • きみをずっとずっとスキすきコトこと

    我會一直一直告訴你

  • おしえるよ しんじてPLEASE!

    我喜歡你 請你相信!

  • 不思議ふしぎだよー!

    真不可思議!

  • スキすきスキすきぷわぷわ スキすきスキすきぷわぷわ

    喜歡喜歡輕飄飄 喜歡喜歡輕飄飄

  • キスきすキスきすぷわぷわ キスきすキスきすぷわぷわくださいっ!

    Kiss Kiss輕飄飄 Kiss Kiss請讓我感受輕飄飄的感覺!