永遠とわの月つき

夏川なつかわりみ

夏川里美

• 見上みあげた空そらには 月つきの明あかり

  抬頭仰望天空 明亮的月光

• 清きよらかなこの夜よるを 照てらしているの

  照耀著這清冷的夜

• 言葉ことばにできない この想おもいが

  無法言喻的這份思念

• 大切たいせつな あなたへと 届とどきますように

  希望能傳達給最珍惜的你

• そっとあの時とき 触ふれた唇くちびる

  那時輕輕親吻的雙唇

• 恋こいに堕おちた ふたりがいたの

  那墜入愛河的兩個人

• どんなに遠とおくに 離はなれても

  不管分離多遠

• いつまでも 変かわらない あなたへの想おもい

  我對你的思念永遠都不會改變

• 時ときは流ながれ 人ひとは何処どこへと

  不管時光流逝 不管身在何處

• 風かぜに吹ふかれ 孤独こどくを抱かかえ

  任風吹著 懷抱著孤獨

• 私わたしの心こころは あの日ひのまま

  我的心 從那天起沒有改變過

• ひそやかに ひそやかに

  靜靜的 靜靜的

• あなたを想おもう

  思念著你

• いつまでも いつまでも

  永遠 永遠

• あなたを想おもう

  思念著你