泡泡冰
33
#ANM #クリスタルキング

ユリア…永遠に - クリスタルキング

作詞
野元英俊・田中昌之
作曲
今給黎博美
發行日期
1984/10/05 ()

電視動畫《北斗神拳》(日語:北斗の拳)第1季片尾曲

日文歌詞來源：https://www.uta-net.com/song/14102/
歌詞
留言 0

ユリアゆりあ…永遠えいえんに

クリスタルくりすたるキングきんぐ

Crystal King

  • 時間じかんの中なかで生いきてる 孤独こどくな囁ささやき

    在這當下之中活在孤獨的耳語裡

  • 手探てさぐりの中なか覚おぼえた ぬくもりと淋さびしさ

    摸索中記住了溫暖和寂寞

  • まぶしく輝かがやく

    閃着耀眼的光芒

  • お前まえの身体からだ抱だき寄よせ…今いま

    現在…擁抱你的身體

  • そうさ 愛あいする人ひとには 時代じだいときは流ながれ

    是的 我愛的人隨著時間在流逝

  • 徨さまよう心こころに 明日あしたは見みえない

    徬徨的心看不到明天

  • 光ひかりの中なかで揺ゆれてる お前まえの微笑ほほえみ

    在搖曳光明之中 是你的微笑

  • 足音あしおとだけをのこして 闇やみに消きえるシルエットしるえっと

    剪影卻在黑暗之中消失 留下的卻只有腳步聲

  • 満みたされ 羽はばたき 女神めがみが背中せなか向むけて…今いま

    現在女神正背對著…並準備振翅高飛

  • だから今日きょうより 明日あすより 愛あいが欲ほしい

    所以比起今天比起明天我更想要愛

  • 夢ゆめより愛あいする君きみが欲ほしい 全すべてが…

    比起夢 我更想要愛你的一切…