站長
298
#JPOP #平井大

Symphony - 平井大

日影《劇場版TOKYO MER～行動急診室～》(日語：劇場版TOKYO MER～走る緊急救命室～)主題曲

歌詞
留言 0

Symphony

平井大ひらいだい

  • 憧あこがれていた いつかのHero達たちが

    我憧憬過的 曾經的Hero們

  • 今いまこの地球ちきゅう(ほし)を見みたらなんて言ゆうかな?

    如果現在看到這個地球會說什麼呢?

  • 少すくなくとも昨日きのうの僕ぼくみたいに

    至少會像昨日的我一樣

  • 見みて見みぬふりだけはきっとしないだろう

    不會只是那樣視而不見吧

  • 世界せかいは救すくえなくても

    即使不能拯救世界

  • 隣となりにいる一人ひとりを

    卻可以守護身邊的人

  • 抱だき寄よせる手てならここにある

    擁抱的手 就在這裡

  • さぁ いざゆこう

    來吧 出發吧

  • 少すこし強つよい僕ぼくを迎むかえに もう逸そらさない

    迎接稍微變堅強的我 不會再逃避

  • もう恐おそれない 願ねがいが ここにあるから

    不再害怕 因為願望就在這裡

  • 守まもり抜ぬくさ どんな明日あすも

    我會守護到底的 無論是怎樣的明天

  • 君きみにとっての ただ一人ひとりのHeroになるんだ

    我會成為你唯一的Hero

  • 鳴なり響ひびき始はじめたSymphony

    開始鳴響的Symphony

  • 僕ぼくたちの物語ものがたりが、ここから始はじまる。

    我們的故事，就從這裡開始。

  • 憧あこがれたHeroみたいなベルトべるとも大おおきくなる術すべも

    像憧憬的Hero一樣 腰帶也變大的方法

  • 魔法まほうの杖つえもない僕ぼくだけどいいかな?

    沒有魔杖的我可以嗎?

  • それでも君きみと未来みらいを願ねがう想おもいだけならばきっと

    即使如此 只要能和你一起祈禱未來的話

  • どんなHeroにも負まけないと誓ちかうよ

    我發誓一定不會輸給任何Hero的

  • 理想りそうの姿すがたとは 大分だいぶん違ちがうけど

    雖然和理想中的樣子大不相同

  • 僕ぼくには僕ぼくの正義せいぎ(やりかた)がある

    但我有我的正義(做法)

  • 迷まよわずゆこう

    不猶豫地走吧

  • 光ひかり差さす未来みらい 迎むかえに もう逃にげ出ださない

    迎接光芒照射的未來 不再逃走

  • もう誤魔化ごまかさない 君きみが いてくれるから

    不再欺騙了 因為有你在我身邊

  • 世界せかい中ちゅうが無理むりだと言いっても

    即使全世界都說不行

  • やってみるよ

    我要試試看

  • 僕ぼくは僕ぼくのHeroになるんだ… I promise you always

    我要成為我的Hero…I promise you always

  • 従したがうことも運命うんめいだ

    服從安排也是一種命運

  • でもそこに希望きぼうがあるなら

    但是如果那裡有希望的話

  • それに賭かけてみるのも運命うんめいさ

    賭上它也是一種命運

  • いざゆこう

    出發吧

  • 少すこし強つよい僕ぼくを迎むかえに もう逸そらさない

    迎接稍微變堅強的我 不會再逃避

  • もう恐おそれない 願ねがいが ここにあるから

    不再害怕 因為願望就在這裡

  • 守まもり抜ぬくさ どんな明日あすも

    我會守護到底的 無論是怎樣的明天

  • 君きみにとっての ただ一人ひとりのHeroになるんだ

    我會成為你唯一的Hero

  • 鳴なり響ひびき始はじめたSymphony

    開始鳴響的Symphony

  • 僕ぼくたちの物語ものがたりが、ここから始はじまる。

    我們的故事，就從這裡開始。