站長
3,063
#家入レオ

空と青 - 家入レオ

日劇《我家女兒交不到男朋友!!》(日語：ウチの娘は、彼氏が出来ない!!)主題曲

歌詞
留言 0

空そらと青あお

家入いえいりレオれお

  • 君きみが笑わらうと 嬉うれしいから

    因為你一笑 我就很開心

  • どこまでもふたり 歩あるけそうで

    無論到哪裡都能兩個人走下去

  • 君きみが泣ないたら 空そらも泣なくよ

    你哭的話 天空也會哭

  • 星ほしの隠かくれた夜よるは そばにいて

    星星隱藏(沒有星光)的夜晚 我就在你身邊

  • 君きみが生うまれた その日ひには

    在你出生的那天

  • 遠とおくの月つきさえ 語かたりかける

    我甚至會和遠方的月亮說話

  • 空そらに浮うかんだ 青あおい舟ふねは

    是漂浮在空中的藍色船隻

  • ゆらゆら あなたを運はこぶだろう

    揺揺晃晃地將你來帶過來的吧

  • やがて 時ときが過すぎてく 思おもい出での水みずたまり

    不久 時光流逝 回憶的水塘

  • うまく 飛とび越こえられずに 闇やみに散ちる

    無法順利跨越 散落在黑暗中

  • 繰くり返かえす 白しろいさよなら 心こころ 小ちいさく震ふるえ

    重複著白色的再見 內心在微微顫抖

  • 愛あいを忘わすれていたけれど

    雖然忘記了愛

  • いつかまた夜よるを越こえ 明日あしたの風かぜを待まって

    總有一天會跨越黑夜 等待明日的風

  • 桜さくらの舞まう季節きせつに 君きみと出逢であおう

    會在櫻花飛舞的季節 與你相遇吧

  • そしたら 朝あさがきて 降ふり注そそぐ光ひかりに

    若是那樣 能在清晨降臨的光芒中

  • 青あおい空そらをつかまえたなら 生いきていこう

    抓住藍天的話 就活下去吧

  • 笑わらった声こえと 拗すねた顔かおが

    笑著的聲音和閙彆扭的臉

  • 胸むねに残のこり 今日きょうも眠ねむれない

    還留在心中 今天也睡不著

  • 雨あめの降ふる日ひは 会あいたいかな?

    下雨的日子想見面嗎?

  • 言いえずに触ふれずに 時ときと遊あそぶ

    和無法形容無法碰觸的時間玩耍

  • 青あおく光ひかる ビーびー玉だま 夕焼ゆうやけに吸すい込こまれ

    閃著藍色光芒的玻璃珠被晚霞吸入

  • 届とどかないこの思おもいごと 落おちていく

    連同傳達不到的思念一起墜落

  • いつか大人おとなになって 駅えきのホームほーむ佇たたずんで

    總有一天會成為大人 站在車站的月台上

  • 僕ぼくを忘わすれた君きみがいる

    將我忘記了的你在

  • いつか時ときはめぐり 君きみと 出逢であえたなら

    季節輪轉 如果有一天能和你相遇的話

  • まだ見みない空そらに ふたり色いろを塗ぬろう

    就在還看不見的天空中 塗上兩個人的顏色吧

  • 明日あしたの日ひは遠とおくて 昨日きのうは痛いたくて

    明天是如此遙遠 昨天是如此痛苦

  • それでも 君きみとふたりなら 花はなは咲さく

    儘管如此 只要和你在一起 花便會盛開

  • 本当ほんとうのこと言ゆうよ 君きみと生いきてたいよ

    說實話 我想和你一起活下去

  • 時ときの波なみが さらうとしても

    即使時光流逝

  • いつかまた夜よるを越こえ 明日あしたの風かぜを待まって

    總有一天會跨越黑夜 等待明日的風

  • 桜さくらの舞まう季節きせつに 君きみと出逢であおう

    會在櫻花飛舞的季節 與你相遇吧

  • そしたら 朝あさがきて 降ふり注そそぐ光ひかりに

    若是那樣 能在清晨降臨的光芒中

  • 青あおい空そらをつかまえたなら 生いきていこう

    抓住藍天的話 就活下去吧