站長
4,142
#JPOP #ONE OK ROCK

Renegades - ONE OK ROCK

日影《神劍闖江湖 最終章》(日語：るろうに剣心 最終章)主題曲
(有兩句日文)
中文翻譯轉自：http://www.shangxinjuzi.com

歌詞
留言 0

Renegades

ONE OK ROCK

  • Got a fire in my soul

    靈魂裡難熄的烈火

  • I've lost my faith in this broken system

    在這支離破碎的體系中 我已失去信念

  • Got love for my home

    但仍對愛意有所希冀

  • But if we cry is there anyone listening

    若你我放聲大哭 又有誰會聆聽

  • We're the forgotten generation

    我們是被遺忘的一代

  • We want an open conversation

    我們只想要一次明確的交流

  • Follow me on this road

    跟隨我的腳步 踏上這道路

  • You know we gotta let go

    你知道 我們不得不放手

  • For all of the times

    多少次

  • That they said it's impossible

    他們斷言這絶無可能

  • They built the hurdles

    他們建起道道高牆

  • The walls and the obstacles

    道道阻隔 道道屏障

  • When we're together you know we're unstoppable now

    但如今你我同在 便勢不可擋

  • I'm not afraid

    我並不畏懼

  • To tear it down and build it up again

    再次將它拆除再重組

  • It's not our fate

    這並非我們的命運

  • We could be the renegades

    就讓你我親手改寫這歷史

  • I'm here for you

    我在此為你守候

  • Are you here for me too?

    你也為我守護?

  • Let's start again

    一起重新開始吧

  • We could be the renegades

    我們定能改寫這歷史

  • They've been holding us down

    他們試圖將你我扼殺

  • They've been telling us to change our voices

    他們總想遏制你我張揚個性

  • But we're not part of that crowd

    但我們不是蕓蕓眾生裡的一部分

  • We made our bed and we'll make our own choices

    我們自己做決定 活出自己的人生

  • We may be underestimated

    也許我們會被低估

  • But I know one day we will make it

    但我深知 總有一天我們能做到

  • Time to say it out loud

    是時候將其大聲說出

  • We are young and we're proud

    你我正青春 傲氣衝天

  • すり込まれ塗り重ねられた

    被不斷層層塗抹的謊言

  • 嘘は僕等を飲み込んだ

    將我們吞噬了

  • We gotta fight for our rights and the things we love now

    現在我們必須為自己的權利和所愛而戰

  • I'm not afraid

    我並不畏懼

  • To tear it down and build it up again

    再次將它拆除再重組

  • It's not our fate

    這並非我們的命運

  • We could be the renegades

    就讓你我親手改寫這歷史

  • I'm here for you

    我在此為你守候

  • Are you here for me too?

    你也為我守護?

  • Let's start again

    一起重新開始吧

  • We could be the renegades

    我們定能改寫這歷史

  • We could be the renegades

    我們定能改寫這歷史

  • Take a deep breath close your eyes and get ready

    深呼吸 閉上眼 做好準備

  • Take a deep breath close your eyes and get ready

    深呼吸 閉上眼 做好準備

  • Take a deep breath close your eyes and get ready to fly

    深呼吸 閉上眼 做好準備起飛

  • I'm not afraid

    我並不畏懼

  • To tear it down and build it up again

    再次將它拆除再重組

  • It's not our fate

    這並非我們的命運

  • We could be the renegades

    就讓你我親手改寫這歷史

  • I'm here for you

    我在此為你守候

  • Are you here for me too?

    你也為我守護?

  • Let's start again

    一起重新開始吧

  • We could be the renegades

    我們定能改寫這歷史

  • We could be the renegades

    我們定能改寫這歷史