站長
2,783

未完成 - 家入レオ

日劇《絕對零度〜未然犯罪潛入捜査〜》(日語:絶対零度~未然犯罪潜入捜査~)主題曲
中文翻譯轉自:http://bellmouse29.pixnet.net/blog/post/218282205
譯者:Sunshine434

歌詞
留言 0

未完成みかんせい

家入いえいりレオれお


  • あいめて ぼくからげて

    停下這份愛 從我的身邊逃開吧

  • こわしてしいよ 全部ぜんぶ 全部ぜんぶ

    我想要摧毀一切 一切

  • 過去かこてて わらばして

    將過去捨棄 一笑了之

  • いいよ いいよ いいよ

    可以喔 可以喔 可以喔

  • 嘘吐うそつき」ってって

    「騙子」這樣說著

  • 無論むろん はなして

    理所當然的 拋棄了

  • もう夢見ゆめみないように

    已經不想再夢見

  • ぎた感情かんじょう あばまわるなら

    太過火的感情 與其橫衝直撞

  • いっそ 世界せかいから っていいのに

    不如乾脆一點 從這個世界消失

  • ぼくはなんて 未完成みかんせい

    我是如此的不成熟

  • どうしたらいか からないんだ

    究竟該如何是好 我也不知道

  • すくえないなら まないで

    如果無法拯救他 不如別讓他到這個世界上

  • あいめて ぼくからげて

    停下這份愛 從我的身邊逃開

  • 否定ひていしていいよ 全部ぜんぶ 全部ぜんぶ

    否定也沒關係喔 全部 全部

  • このままだと きみこわ

    再這樣下去 會把你摧毀的

  • いいの? いいの? いいの?

    可以嗎? 可以嗎? 可以嗎?

  • 二度にどかえらないで

    別再回首

  • 上手うましあわせになってね

    好好的讓自己變得幸福吧

  • こんなぼくあいしてごめん。

    這樣的我 愛上你了 真抱歉

  • もう 自由じゆうだよ

    已經 自由了喔

  • 本当ほんとうせて」

    「讓你看見真實」

  • いながら かくして

    這樣說著 卻隱瞞著

  • だま二人ふたり

    互相欺騙的兩人

  • 不必要ふひつようきみきずつけてるけど

    沒有必要地 你雖然帶來傷害

  • ぼくあいでしか さびしさたせないよ

    只有我的愛能夠將空虛填滿

  • きみはなんて 未完成みかんせい

    你是如此不成熟

  • どうしたらいか からないんだ

    究竟該如何是好 我也不知道

  • よく者同士ものどうしだね

    真是相似的兩人呢

  • 呼吸こきゅうめて ぼくからげて

    停止呼吸 從我身邊逃開吧

  • わすれてしいよ 全部ぜんぶ 全部ぜんぶ

    想要忘卻一切 一切

  • たと何処どこきていたって

    無論何處 都能好好活著

  • きだよ きだよ きだよ

    好喜歡你 好喜歡你 好喜歡你

  • きみいているのに

    明明你正流下眼淚

  • ねぇ なんで けないんだろう

    吶 為何 無法哭泣呢

  • 無責任むせきにんあいしてごめん。

    不負責地 愛著你 真抱歉

  • すべてが せて かえして さだまらない

    全部將湧來 返回 不穩定的

  • 正常せいじょう日々ひびを おねがかえして

    正常的日子 拜託你了請還給我吧

  • わりたい われない いいよ きみめて

    想要結束 卻無法結束 可以喔 交給你決定了

  • あいめて ぼくからげて

    停下這份愛 從我的身邊逃開

  • こわしてしいよ 全部ぜんぶ 全部ぜんぶ

    我想要摧毀一切 一切

  • 過去かこてて わらばして

    將過去捨棄 一笑了之

  • いいよ いいよ いいよ

    可以喔 可以喔 可以喔

  • 二度にどかえらないで

    別再回首

  • 上手うましあわせになってね

    好好的讓自己變得幸福吧

  • こんなぼくあいしてごめん。

    這樣的我 愛上你了 真抱歉

  • 呼吸こきゅうめて ぼくからげて

    停止呼吸 從我的身邊逃開吧

  • わすれてしいよ 全部ぜんぶ 全部ぜんぶ

    想要忘卻一切 一切

  • たと何処どこきていたって

    無論何處 都能好好活著

  • きだよ きだよ きだよ

    好喜歡你 好喜歡你 好喜歡你

  • ぼくらにしかえていない

    只有我們能夠看見

  • 世界せかいもろぎたみたい

    世界似乎太過脆弱

  • えてかった」ときみわら

    「能夠見到你真是太好了」你笑著說

  • もう 自由じゆうだよ

    已經 自由了喔

  • もう 自由じゆうだよ

    已經 自由了喔