站長
95
#Little Glee Monster

ORIGAMI - Little Glee Monster

電視動畫《天穗之咲稻姬》(日語：天穂のサクナヒメ)片尾曲

歌詞
留言 0

ORIGAMI

折紙

Little Glee Monster

  • 夜明よあけ前まえの 暗くらい空そらの向むこう 見みつめながら

    凝視著黎明前昏暗天空的彼端

  • かたちの違ちがう 心こころ寄よせ合あって 重かさねた手てと手て

    形狀各異的心靠在一起 手與手重疊

  • いつも明日あしたは不確ふたしかで 見みえないもの

    明天總是不確定 看不見的事物

  • それでも今日きょうも 君きみと待まつ朝あさには日ひが昇のぼる

    即便如此 今天與你一起等待的早晨 太陽依然升起

  • 泣なかないでいいんだ

    不必哭泣

  • 涙なみだを越こえ また願ねがいは 芽吹めぶいてく

    跨越淚水 願望再次萌芽

  • 金色きんいろに輝かがやく

    閃耀著金色光芒

  • 地平線ちへいせんをなぞった指先ゆびさきが

    描繪地平線的指尖

  • ただひとつ ただひとつ

    只有一個 只有一個

  • たしかな君きみをみつけた

    找到了確實的你

  • 小ちいさくても 折おり重かさねてきた 希望きぼうはいつか

    即使很小 一直疊加的希望 終有一天

  • この空そらのように まぶしく世界せかいを 照てらしてくれる

    會像這片天空一樣 照亮這個耀眼的世界

  • いつも いつだって傷きずだらけの

    總是 一直都是傷痕累累

  • 手てを伸のばして選えらんだ今日きょうを

    伸出手選擇了今天

  • 君きみとなら信しんじていけるよ

    如果和你在一起 我就能相信

  • 愛あいされていいんだ

    值得被愛

  • 思おもうままに どこへだって 風かぜは吹ふく

    隨心所欲 到任何地方 風在吹

  • 迷まよいながらみつけた

    迷惘中找到的

  • 胸むねの中なかの小ちいさなその声こえが

    胸中那個小小的聲音

  • いつまでも いつまでも

    不管何時 不管何時

  • 消きえない光ひかりになるから

    都會成為不會消失的光芒

  • 泣なかないでいいんだ

    不必哭泣

  • この世界せかいに 確たしかに 君きみといる

    在這個世界上 確實與你同在

  • 大空おおぞらの向むこうへ

    朝向廣闊天空的彼方

  • 手てを繋つないで このままどこまでも

    牽著手 就這樣一直走下去

  • ただひとつ ただひとつ

    只有一個 只有一個

  • たしかな君きみと一緒いっしょに

    與確實的你在一起