anybody's game

小松こまつ未歩みほ

• anybody's game それでも夢見ゆめみて

  anybody's game 即使如此還是會夢見自己

• 坂道さかみち登のぼる いつだって

  登上坡道 無論何時

• スピードすぴーど上あげて 月つきを追おいこして

  加快速度 追上月亮

• 会あいに行ゆきたい 今いますぐに

  現在就想去見你

• 目めと目め合あわせて 解わかりあえるなら

  如果只是眼神交會 就能了解

• 眠ねむれぬ夜よるは あなたと二人ふたりでいたいな

  睡不著的夜裡 想要和你兩人獨處

• ひとつまた消きえてく 言いえなかった この痛いたみ

  說不出口的這份痛楚 連一點點都還沒消失

• 馴染なじめない都会とかいでも孤独こどくは分わけ合あえる

  即使是 尚未熟悉的都會 都能理解孤獨

• anybody's game それでも夢見ゆめみて

  anybody's game 即使如此還是會夢見自己

• 坂道さかみち登のぼる いつだって

  登上坡道 無論何時

• スピードすぴーど上あげて 月つきを追おいこして

  加快速度 追上月亮

• 会あいに行ゆきたい 今いますぐに

  現在就想去見你

• 今日きょうで地球ちきゅうが 爆発ばくはつしたって

  就在今天地球爆炸了

• 一番いちばん近ちかくにいれる 二人ふたりでいたいな

  想要和你兩人一起逃到附近

• 黄昏たそがれの電車でんしゃが この街まちを通とおり抜ぬけてく

  黃昏的電車穿過這條街

• 渦巻うずまく話題わだい 乗のせて 愛あいする人ひとのもとへ

  乘著漩渦的話題 飛向愛人的身邊

• anybody's game 勝かち気きな瞳ひとみは

  anybody's game 好勝眼神

• 生うまれつきなの 覚おぼえてて

  我還記得與生俱來的

• 心こころ弾はずむ ディレクションでぃれくしょんしてね

  心跳 指引著該前往的方向

• 裏目うらめに出でてる時ときは トクとくに…

  刻度出現時 就是出發的最佳時機…

• anybody's game 答こたえはないけど

  anybody's game 雖然找不到答案

• 思おもうよりずっと悪わるくない

  一直思考下去 也沒有什麼不好

• 泣ないた後あとは 次つぎへの力ちからが

  哭泣過後 再次出發的力量高漲

• 漲みなぎるものね あたしでも

  即使是我也一樣

• 「そんな君きみの生いき方かたが好すきさ」

  「就是喜歡你這樣的生活方式」

• 二人ふたりはきっとうまくゆく

  你和我的進展一定會很順利