站長
1,016
#渡辺麻友 #AKB48

ラッパ練習中 - 渡辺麻友

中文翻譯轉自:http://goodboyphilip.blogspot.tw

歌詞
留言 0

ラッパらっぱ練習中れんしゅうちゅう

小號練習中

渡辺わたなべ麻友まゆ

渡邊麻友

  • 熱あつい太陽たいよう 避難ひなんして

    我躲避著頭頂的熱辣太陽

  • 教科書きょうかしょを持もっていそいそと

    興沖沖地抱著課本

  • 今日きょうも近ちかくのファミレスふぁみれす通がよい

    今天也來到附近的家庭餐館

  • 夏なつの恋こいは実みのらない

    夏日戀情結不出果實

  • 恋愛れんあいの本ほんに書かいてあったけど

    雖然清楚記載在戀愛書本上

  • 僕ぼくの想おもいは奇跡きせきを呼よぶだろう

    但我的想念能喚來奇跡吧

  • そう 目めの前まえに現あらわれた君きみは

    出現在我眼前的你啊

  • 世界一せかいいち可愛かわいいウェイトレスうぇいとれす

    世界上最可愛的服務生

  • パパラぱぱら パパラぱぱら パパぱぱパーラぱーら

    叭叭喇 叭叭喇 叭叭叭喇

  • 胸むねの鼓動こどう 高鳴たかなって

    內心的鼓動 不斷高漲

  • さあ今いまだ 告白こくはくだ(ほら)

    就是現在 去告白吧(你看)

  • どこかで(どこかで)ブラスぶらすが(ブラスぶらすが)聴きこえるよ

    從某處 (從某處) 聽見了一曲吹奏樂曲哦

  • 好すきだ 好すきだ 好すきなんだ

    喜歡你 喜歡你 好喜歡你

  • 本当ほんとうは何なんにも言いえなくて

    其實卻什麼也說不出來

  • コーラこーらをひとつ頼たのむ

    只好點一杯可樂

  • ラッパらっぱ練習中れんしゅうちゅう

    小號練習中

  • ずっと勉強べんきょうしてるのに

    明明一直在努力學習著

  • 頭あたまの中なかには入はいらない

    卻怎麼也記不進腦子裡

  • 君きみの顔かおしか目めに浮うかばない

    眼裡只浮現出你的臉孔

  • きっと彼氏かれしがいるだろう

    你一定有男朋友了吧

  • まわりもきっと狙ねらっている

    周圍也一定充滿了追求者

  • 君きみのことをほっておくわけがないね

    可我還是沒辦法輕易放下呢

  • ねえ アルバイトあるばいとが終おわったその後あとで

    呐 打工結束以後

  • ここじゃないファミレスふぁみれすでお茶ちゃしよう

    換個家庭餐館喝下午茶吧

  • パパラぱぱら パパラぱぱら パパぱぱパーラぱーら

    叭叭喇 叭叭喇 叭叭叭喇

  • 胸むねの鼓動こどう 高鳴たかなって

    內心的鼓動 不斷高漲

  • 大胆だいたんに誘さそいたい(ほら)

    想要大膽地邀約你 (你看)

  • 勇気ゆうきの(勇気ゆうきの)ブラスぶらすを(ブラスぶらすを)吹ふいてみよう

    勇氣的 (勇氣的) 試著吹起那曲吹奏樂曲吧

  • いつか いつか いつの日ひか

    某一天 某一天 在某一天

  • そのうちだ 今日きょうじゃなくてもいい

    就趁現在 不是今天也可以哦

  • コーラこーらお代かわりしよう

    麻煩續一杯可樂

  • ラッパらっぱ練習中れんしゅうちゅう

    小號練習中

  • パパラぱぱら パパラぱぱら パパぱぱパーラぱーら

    叭叭喇 叭叭喇 叭叭叭喇

  • 弱気よわきの時とき 高たからかに

    膽怯的時候 聲音洪亮

  • その足あしで立たち上あがれ(さあ)

    靠著這一雙腳站起來 (來吧)

  • 自分じぶんの(自分じぶんの)ブラスぶらすの(ブラスぶらすの)音おとを出だそう!

    自己的 (自己的) 奏出那曲吹奏樂曲的旋律吧!

  • 好すきだ 好すきだ 好すきなんだ

    喜歡你 喜歡你 好喜歡你

  • 下手へただって きっと伝つたわるはず

    雖然不太擅長 但一定能傳遞給你

  • 僕ぼくは君きみのために

    我在為了你

  • ラッパらっぱ練習中れんしゅうちゅう

    小號練習中

  • ラッパらっぱ ラッパらっぱ練習中れんしゅうちゅう

    小號 小號練習中