虹にじの空そら

虹之空

FLOW

• 照てらせ 明日あすを今いま 心こころ伝つたうメッセージめっせーじ

  此刻照亮明天吧 從心傳來的訊息

• 僕ぼくとよく似にた痛いたみ 打うち明あけてくれた人ひと

  與我擁有相同傷痛 毫無隱瞞盡數傾訴的人

• ふと ひとりじゃないんだって思おもえたんだ

  忽然感覺到自己不是孤單一人

• だけど流ながれた涙なみだ 噛かみ締しめた温ぬくもりを

  可是流過的淚水 深深體會的溫暖

• いつまでも僕ぼくは抱だきしめていれるかな?

  我可以永遠都緊擁在懷裡嗎?

• 傷きずついて傷きずついて 泣ないて泣ないて強つよくなれ すべて

  風雨飄搖遍體鱗傷在淚水中變得更強吧 一切

• 目めに映うつるその景色けしきは

  映入眼底的景色

• 永遠えいえんに ただ心こころへと

  永遠與心

• まっすぐ繋つながっていく

  緊緊相連

• 放はなて 虹にじの空そら 覚悟おもいならここにある

  綻放吧虹之空 覺悟已存我心

• 照てらせ 明日あすを今いま 心こころ伝つたうメッセージめっせーじ

  此刻照亮明天吧 從心傳來的訊息

• 数かぞえきれない出会であい 忘わすれられない別わかれ

  細數不清的邂逅 難以忘懷的別離

• 積つみ重かさなって轍わだちになる

  日積月累印下痕跡

• 限かぎりない夢ゆめ求もとめ いくつもの夜よるを越こえ

  追求永無極限的夢 跨越過無數個夜晚

• 今いまこうして僕ぼくはここに立たっているんだよ

  所以此刻我才能像這樣立足此地

• もう100万まん回かいダメだめでも

  哪怕失敗了上百萬次

• 呆あきれちゃうほど信しんじ抜ぬけ 自分じぶんを

  也要相信自己到最後 直教全世界震驚

• ただ決けっして諦あきらめない人ひとにだけ

  只有那些不曾輕言放棄的人

• やがて太陽たいようの光ひかりは射さすだろう

  太陽的光芒才會照射在其身上吧

• 放はなて 虹にじの空そら 覚悟おもいならここにある

  綻放吧 虹之空 覺悟已存我心

• 照てらせ 明日あすを今いま 心こころ伝つたうメッセージめっせーじ

  此刻照亮明天吧 從心傳來的訊息

• 瞳ひとみ閉とじて まぶたの裏うら 微笑ほほえむ君きみが

  閉上眼的眼瞼深處 那個微笑的你

• そっと いつだって 迷まよわず進すすむ力ちからになってたね

  永遠都是讓我不再迷惘地往前進的力量呢

• We can go anywhere…

• 放はなて 虹にじの空そら 覚悟おもいならここにある

  綻放吧 虹之空 覺悟已存我心

• 照てらせ 明日あすを今いま 心こころ伝つたうメッセージめっせーじ

  此刻照亮明天吧 從心傳來的訊息

• 放はなて 虹にじの空そら

  綻放吧 虹之空