火炎
女王蜂
站長
火炎
女王蜂
-
Party is over
曲終人散盡
-
それでも踊りたかった
卻仍抑不住舞動的渴望
-
眠れないくらい情熱の火はいつしかいつの日にか
熱烈得輾轉難眠 這份熾熱究竟自何時起 又將燃至何日
-
はなから気付いている焔はいつか消える
早在開始便隱約明白 生命之焰終將熄滅
-
ねぇなにも要らないはずだった
說起來 我本該無欲無求
-
なのにまだI'm so serious
如今卻依然如此由衷奢求
-
ああまだ間に合う
啊啊 尚未為時已晚
-
ああただBurn it up Baby
啊啊 儘管使其熊熊燃燒 Baby
-
Sorry darling そんなに甘くないよ
抱歉啊 你得認清人生沒那麼簡單的
-
でもきっとそんなに悪くないよ
不過想必也沒那麼糟的
-
Give me fire
讓我沐浴烈火之中
-
Light it up Baby 燃やしちゃうぜyeah
點亮火光 Baby 盡情燃燒吧 yeah
-
やぁ! 千代も八千代変わりもせずに
呀! 無論千秋萬代 古今一轍
-
ひとのなりいとをかし全部燃やせ八百屋お七
人性如此 妙趣橫生 如八百屋於七焚燒殆盡吧
-
出でよ舞えよ火の粉焚き付けるのが仕事
肆意迸發飛濺吧細碎火星 火就該點燃一切
-
ガソリンとステロイド燃えるさまはお見事
汽油與類固醇相熔 火光連天成一副傑作
-
火遊びはしないぬるいまね出来ない
才不做區區玩火 學不來溫溫吞吞
-
しけたカルマトラウマ燃やし尽くすマグマドラマ
因果下的傷痕已受潮 追求熾熱得燃盡生命的劇本
-
この飽くなき渇き青い炎みたい
這深不見底的渴求 猶如湛藍之火
-
死は過去のひとつ隣やがて総てひとつとなり
死亡緊追著過往 最終都將合而為一
-
Love is dying
愛越漸消亡
-
でもまだ消えてないから
不過尚有餘燼溫存
-
忘れてみたい
欲拋諸腦後
-
情熱の火はいつしかいつの日にか
這份熾熱究竟自何時起 又將燃至何日
-
身体は気づいている僕らはいつか消える
這副身軀已隱約明白 我們的存在終將磨滅
-
ゆるやかに若さを溶かして
人生歲月一點一滴熔解
-
泣かないでWhy so serious?
別為此感傷 何必如此認真看待?
-
ああまだ間に合う
啊啊 尚未為時已晚
-
ああただBurn it up Baby
啊啊 儘管使其熊熊燃燒 Baby
-
Sorry darling そんなに甘くないよ
抱歉啊 你得認清人生沒那麼簡單的
-
でもきっとそんなにわるくないよ
不過想必也沒那麼糟的
-
Give me fire
讓我沐浴烈火之中
-
Light it up Baby 燃やしちゃうぜyeah
點亮火光 Baby 盡情燃燒吧 yeah
-
Turn it up…足りない 注ぐ火に油!
再更猛烈些…還遠遠不足 澆下熱油燒得更旺吧!
-
Sorry darling Hurry up
並非刻意催促 但你得加緊腳步
-
ああまだ間に合う
啊啊 尚未為時已晚
-
Sorry darling Hurry up
並非刻意催促 但你得加緊腳步
-
ああただBurn it up
啊啊 儘管使其熊熊燃燒
-
Give me fire
讓我沐浴烈火之中
-
Light it up Baby 燃やしちゃうぜyeah
點亮火光 Baby 盡情燃燒吧 yeah
-
Party is over
曲終人散盡
-
それでも踊りたかった
卻仍抑不住舞動的渴望
