あなたの理想りそうのヒロインひろいん

你所心目中的女主角

桜坂おうさかしずく(前田まえだ佳織里かおり)

• 人気ひとけのない放課後ほうかごの 廊下ろうかの隅すみ 踊おどり場ばは

  放學後於走廊末端渺無人煙的一角

• 私わたしだけの舞台ぶたい 誰だれも知しらないステージすてーじ

  那無人知曉 只屬於我一人的舞台

• いつものようにひとりきり 汗あせまみれの稽古けいこ中ちゅう

  在那一如以往地獨自揮灑汗水努力練習

• 偶然ぐうぜん通とおりかかった あなたに出逢であった

  我與偶然路過此處的你相遇上

• 話はなすたび 胸むねの中なか まるで喜劇きげきを観かん終おえたような

  每次與你對話 心裡就像一齣完滿結局的喜劇

• 感情かんじょうが溢あふれ出だしてくるの 幸しあわせに包つつまれる

  被幸福滿載的感情所包圍著

• あなたの理想りそうのヒロインひろいん いつの日ひにかなれますように

  總有一天要成為你所心目中的女主角

• アドリブあどりぶが苦手にがてな私わたしを 素敵すてきなシナリオしなりおで導みちびいて

  你以那美妙的劇本指導並不擅長即場表演的我

• 繰くり返かえし覚おぼえた台詞せりふも きっと目めをみては言いえないから

  即使不斷反複背誦台詞 到台上對上你的目光也定會說不出口

• ずっと側そばで ただの後輩こうはいを演えんじさせてください

  請讓我永遠留在你身旁 好好的扮演著你的後輩

• いつものようにひとりきり 汗あせまみれの稽古けいこだって

  就算一如以往地獨自揮灑汗水努力練習

• もう辛つらくなんてないよ あなたに出逢であって

  也不會覺得辛苦 因為已經與你相遇上

• これまでの私わたしには なかった表現力ひょうげんりょくがいま

  我以至今從未擁有過的演技

• 物語ものがたり 第二だいに章しょうの始はじまり 静しずかに幕まくが上あがる

  令故事的第二章 現正悄悄地上映了

• 誰だれかを笑顔えがおに出来できる人ひとなりたい

  我想成為能帶給別人笑容的人

• でも一番いちばんはあなたを 笑顔えがおにしたい

  不過首先想把笑容帶給你

• あなたの理想りそうのヒロインひろいん いつの日ひにかなれますように

  總有一天要成為你所心目中的女主角

• アドリブあどりぶが苦手にがてな私わたしを 素敵すてきなシナリオしなりおで導みちびいて

  你以那美妙的劇本指導並不擅長即場表演的我

• 繰くり返かえし覚おぼえた台詞せりふも きっと目めをみては言いえないから

  即使不斷反複背誦台詞 到台上對上你的目光也定會說不出口

• ずっと側そばで ただの後輩こうはいを演えんじさせてください

  請讓我永遠留在你身旁 好好的扮演著你的後輩