アイモあいも

ランカらんか・リーりー(中島なかじま愛めぐみ)

• アイモあいも アイモあいも ネーデルねーでる ルーシェるーしぇ

  飛翔吧 飛翔吧 沉睡在黃昏之星的魔王

• ノイナのいな ミリアみりあ エンえんデルでる プロぷろデアであ

  為了尋找真愛的種子 為了開拓無限的邊疆

• フォトミふぉとみ ここはあったかな海うみだよ

  請你一定要找到我 這裡是溫暖的海洋

• ルーるーレイれい ルレイアるれいあ 空そらを舞まう ひばりはなみだ

  不要怕 不要怕 這是在空中起舞的雲雀的眼淚

• ルーるーレイれい ルレイアるれいあ おまえはやさし みどりの子ご

  不要怕 不要怕 你是心地善良的 綠之子

• アイモあいも アイモあいも ネーデルねーでる ルーシェるーしぇ

  飛翔吧 飛翔吧 沉睡在黃昏之星的魔王

• ノイナのいな ミリアみりあ エンえんデルでる プロぷろデアであ

  為了尋找真愛的種子 為了開拓無限的邊疆

• フォトミふぉとみ ここはあったかな海うみだよ

  請你一定要找到我 這裡是溫暖的海洋

• 胸むねの奥おくに眠ねむる大おおきな大おおきな慈いつくしみは

  沉眠於胸中的這份無盡慈愛

• つなぐ手てのひらの温度おんどで静しずかに目めを覚さますよ

  隨著你手心傳來的溫度靜靜甦醒

• ここはあったかな海うみだよ

  這裡是溫暖的海洋

• アイモあいも アイモあいも ネーデルねーでる ルーシェるーしぇ

  飛翔吧 飛翔吧 沉睡在黃昏之星的魔王

• むかし みんなひとつだった せかい

  很久以前 大家都是一體的 在這個不分族群的和平樂土世界

• おいで あったかな宇宙うちゅう(そら)だよ

  來吧 這兒是溫暖的宇宙喔