青春せいしゅん Say Cheese!

宇佐美うさみ奈々子ななこ(伊藤いとう美来みく)、小日向こひなた縁ゆかり(三澤みさわ紗千香さちか)、三ヶ月みこぜゆい(吉岡よしおか麻耶まや)、名都借なずかりみらい(水瀬みなせいのり)

• 無邪気むじゃきにはしゃいでじゃれあって

  天真嬉戲 無憂打閙

• レンズれんずを向むけるとテレてれたようにピースぴーすサインさいん

  面對鏡頭 臉紅羞澀做出勝利手勢

• スキすきだらけの表情ひょうじょう 不意打ふいうちして

  突如其來做出有機可乘的表情

• カンペキかんぺきな変顔へんがお いつ見みてもおかしい

  完美的鬼臉 何時見到都很可笑

• シャッターしゃったーを押おすたびに ハートはーとがほぐれて

  每次按下快門 心情很放鬆

• お気きに入いりのメモリーめもりー 増ふえてゆくね

  喜歡的記憶 逐漸的增加呢

• Say Cheese!

  笑一笑!

• キミきみと笑顔えがおで みんなと笑顔えがおで

  和你的笑容 和大家的笑容

• 切きり抜ぬいているよ まぶしい時間じかん

  都剪下來 這光輝耀眼的時光

• Say Cheese!

  笑一笑!

• どんなに地球ちきゅうが急いそいで回まわっても

  無論地球如何急速轉動

• 消きえちゃうわけない 永遠えいえん! だってこれは青春せいしゅん

  不可能消失的永恆! 這就是青春

• それぞれ髪型かみがた変かわったり

  每個人改變髮型

• 私服しふくのコーデこーでで季節きせつを感かんじたり

  搭配私服 感受季節

• 写真しゃしんを最初さいしょから指ゆびでたどったら

  用手指一張一張找尋照片

• なんか切せつなくて胸むねがギュッぎゅっとなっちゃった

  有種傷感充斥內心

• アルバムあるばむにはとてもしまいきれない

  相冊怎樣也不捨合上

• だってこの関係かんけいは進行形しんこうけい

  這種關係就是進行態

• Say Cheese!

  笑一笑!

• ぎこちない真顔まがおも かざらない素顔すがおも

  真實表情很生硬 素顏無任何修飾

• ひとつのこらず 今いまに続つづくの

  全部消失 如今仍繞耳旁的

• Say Cheese!

  笑一笑!

• これからますます頼たよりにしてるよ

  以後要越來越依賴著你唷

• 一緒いっしょにいてね よろしく 最高さいこうの友達ともだち

  要在一起 請多多指教 最棒的朋友

• シャッターしゃったーを押おすたびに ハートはーとがほぐれて

  每次按下快門 心情很放鬆

• お気きに入いりのメモリーめもりー 増ふえてゆくね

  喜歡的記憶 逐漸的增加呢

• Say Cheese!

  笑一笑!

• キミきみと笑顔えがおで みんなと笑顔えがおで

  和你的笑容 和大家的笑容

• わけあっているよ いとしい時間じかん

  要互相分享唷 這可愛的時光

• Say Cheese!

  笑一笑!

• どんなに地球ちきゅうが急いそいで回まわっても

  無論地球怎樣快速轉動

• この瞬間しゅんかんは永遠えいえん! だってそれが青春せいしゅん

  這一瞬間會是永恆! 這就是青春