ステラすてらブリーズぶりーず

春奈はるなるな

• 繰くり返かえしの毎日まいにちに パレットぱれっとで色いろを足たしてく

  為重複造訪的每一天 用調色盤揮灑色彩

• そよ風かぜが吹ふき抜ぬけてくように

  想像正迎向 徐徐吹來的微風

• きっとあの日ひ出会であえた この奇跡きせきが

  那一天所發生的 這個奇蹟

• 私わたしの明日あしたを照てらし出だす

  肯定會照亮屬於我的明天

• 戸惑とまどう瞬間しゅんかんも 誰だれかのときめきになるって

  徬徨的時刻 也會成為某個人美好的時光

• 信しんじてるから

  我如此相信著

• いつも見みつめてた あの空そらの向むこう

  在平時抬頭遙望 那片天空彼端

• いつだって夢見ゆめみてた 景色けしきが待まってるの?

  心中充滿的幻想 那些景色正等待著?

• 窓まどを開あけるように 心こころを開ひらいて

  彷彿推開窗戶那般 打開心房的你

• 君きみのことを もっと もっと 知しりたいな

  我好想 好想要 瞭解更多

• 誰だれよりも 隣となりにいるから

  因為我比誰都 更加靠近你的身旁

• 差さし込こむ朝日あさひに揺ゆられ 始はじまりの日ひを思おもい出だす

  搖曳的早晨陽光透射進來 回憶起當初的日子

• なんだか照てれくさくなるけど

  不知為何所照射的光芒

• ひとつひとつ 重かさねてきた世界せかいへ

  一一掀開 重疊交錯的世界

• しゃんと胸むねを張はって 踏ふみ出だすんだ

  挺起胸膛 邁開腳步吧

• どんなことがあっても 諦あきらめない想おもいを強つよく

  無論遇上什麼事 有著不想放棄的強烈想法

• 抱だき締しめるから

  將其緊緊擁抱著

• 描えがいた未来みらいを 叶かなえられるように

  為了想要實現所描繪的未來

• どこまでも どこまでも 大おおきく羽はばたくの

  無論身處何處 無論身在何地 張開翅膀振翅翱翔

• どんな時ときだって 迷まよわずに追おいかけていたいから

  無論在什麼時候 都想毫不猶豫追趕而上

• きっと虹にじの向むこうまで 一緒いっしょに

  一定能一起直達彩虹的彼端

• ねえ 前まえに進すすもうよ みんなで結むすんだ季節きせつを

  吶 往前邁進唷 大家相聚一起的季節

• 何度なんどでも 何度なんどでも 今いま きらめかせよう

  無論多少次 無論多少次 此刻 閃耀下去吧

• ふたり見上みあげてた あの流ながれ星ぼしに

  兩人抬頭仰望 對那天邊的流星

• いつまでも祈いのってた 「いつかきっと…」

  一直以來祈禱著 「終有一天一定…」

• いつも見みつめてた あの空そらの向むこう

  在平時抬頭遙望 那片天空彼端

• いつだって夢見ゆめみてた 景色けしきが待まってるの?

  心中充滿的幻想 那些景色正等待著嗎?

• 窓まどを開あけるように 心こころを開ひらいて

  彷彿推開窗戶那般 打開心房的你

• 君きみのことを もっと もっと 知しりたいな

  我好想 好想要 瞭解更多

• 誰だれよりも 隣となりにいるから

  因為我比誰都 更加靠近你的身旁