Shake it up

Kis-My-Ft2

• Just shake it, shake it baby

  只需搖擺 搖擺吧 寶貝

• 君きみと Shake it up beby 止とまらない

  寶貝 與妳一起騷動 不要停止

• 終おわることない 夢ゆめを見みたい

  想做個 永無盡頭的夢

• その心こころ 掴つかむまで Down, Down, Down for you

  直到捉住妳的心為止 為妳淪陷淪陷淪陷

• 二人ふたり Shake it up beby 離はなさない

  寶貝 兩人一起騷動 我不會離開

• 誰だれより君きみのそばに居いたい

  比任何人都想待在妳身旁

• 微笑ほほえみに触ふれるまで Round, Round, Round for you

  直到看見妳的微笑為止 為妳而轉而轉而轉

• (Just shake it, shake it Just shake it, shake it baby)

  (只需搖擺 搖擺吧 只需搖擺 搖擺吧 寶貝)

• Ah 勿体もったいぶってる その態度たいどに

  Ah 裝模作樣的那種態度

• 見みえ透すいてる興味きょうみのないフリふり See?

  假裝一切早已看透毫無興趣 看吧?

• そうもっと素直すなおになって

  是的試著再率真一點

• Let's go 始はじまったOne day

  走吧 展開 一天

• (Get, Get) Down, let's all get down

  (Get, Get) 讓我們開始吧

• (Jump, Jump) Jumping up & down

  (Jump, Jump) 跳上跳下

• 方程式ほうていしきなんてないよ

  沒有所謂的方程式

• Shake, shake now 手てを取とってRide on

  搖擺 現在就搖擺 手牽著手 走吧

• 窓まどの外そとを見みつめてる 寂さびしげなその瞳ひとみの

  凝視著窗外 帶著寂寞的眼神

• 裏側うらがわを 見みせて欲ほしいよ Yeah Yeah Ay Oh

  希望能看到那眼神裡真正的涵義 Ya Ya Ay Oh

• 君きみと Shake it up baby 止とまらない

  寶貝 與妳一起騷動 不要停止

• 終おわることない 夢ゆめを見みたい

  想做個 永無盡頭的夢

• その心こころ 掴つかむまで Down, Down, Down for you

  直到捉住妳的心為止 為妳淪陷淪陷淪陷

• Just shake it, shake it baby

  (只需搖擺 搖擺吧 搖擺吧 寶貝)

• 二人ふたり Shake it up baby 離はなさない

  寶貝 兩人一起騷動 我不會離開

• 誰だれより君きみのそばに居いたい

  比任何人都想待在妳身旁

• 微笑ほほえみに 触ふれるまで Round, Round, Round for you

  直到看見妳的微笑為止 為妳而轉而轉而轉

• (Just shake it, shake it Just shake it, shake it baby)

  (只需搖擺 搖擺吧 只需搖擺 搖擺吧 寶貝)

• 心配しんぱいする必要ひつようもないのに

  啊 沒必要那麼擔心

• 気きになってる互たがいのヒストリーひすとりー See?

  卻開始在意互相的過去 看吧?

• もういっそ自由じゆうになって

  已經完全的自由了

• Let's go 飛とび出だすよ One way

  走吧 現在就飛出去 筆直前進

• (Break, Break) Down, let's break it down

  (Break, Break) 讓我們打破阻礙

• (Go, Go) Going round & round

  (Go, Go) 不斷前進

• 教科書きょうかしょにも載のってないよ

  教科書上並沒有記載

• Shake, shake now 正解せいかいはMy love

  搖擺，現在就搖擺 正解就在 我的愛

• 友達ともだちでいられるなら それもいいと思おもってたよ

  要是被朋友需要的話 我想這樣也很好

• だけどもっと そばに居いたいよ Yeah Yeah Ay Oh

  但我更想待的是妳身邊 Yeah Yeah Ay Oh

• 君きみと Shake it up baby 戻もどれない

  寶貝，我要和妳一起騷動 回不了頭

• 消きえることない 恋こいがしたい

  我要和妳墜落 永不消逝的愛戀

• この想おもい届とどくまで Down, Down, Down for you

  直到將這心情 傳達 為妳淪陷淪陷淪陷

• Just shake it, shake it baby

  (只需搖擺 搖擺吧 搖擺吧 寶貝)

• 二人ふたり Shake it up baby 終おわらない

  寶貝 讓我倆一起騷動 永不結束

• 恋こいの続つづきを 君きみと見みたい

  我要和妳一同見證愛戀的續曲

• この胸むねの深ふかくまで Round, Round, Round for you

  直達我心 深處 為妳而轉而轉而轉

• (Just shake it, shake it Just shake it, shake it baby)

  (只需搖擺 搖擺吧 只需搖擺 搖擺吧 寶貝)

• 目めと目めが合あえば 高鳴たかなるMy heart 魅惑みわくのMy girl

  眼神相互而視 我的心小鹿亂撞 充滿魅惑的我的女孩

• (Just shake it, shake it baby)

  (只需搖擺 搖擺吧 搖擺吧 寶貝)

• 失うしなうことが 怖こわくなるから 言いい出だせないよ

  失去你 會變得很可怕 這我絶不會說出來

• 君きみと Shake it up baby 止とまらない

  寶貝 與妳一起騷動 不要停止

• 終おわることない 夢ゆめを見みたい

  想做個 永無盡頭的夢

• その心こころ 掴つかむまで Down, Down, Down for you

  直到捉住妳的心為止 為妳淪陷淪陷淪陷

• (Just shake it, shake it baby)

  (只需搖擺 搖擺吧 搖擺吧 寶貝)

• 二人ふたり Shake it up baby 離はなさない

  寶貝 兩人一起騷動 我不會離開

• 誰だれより君きみのそばに居いたい

  比任何人都想待在妳身旁

• 微笑ほほえみに 触ふれるまで Round, Round, Round for you

  直到看見妳的微笑為止 為妳而轉而轉而轉

• (Just shake it, shake it Just shake it, shake it baby)

  (只需搖擺 搖擺吧 只需搖擺 搖擺吧 寶貝)