站長
351

ミストラル ~季節風~ - 岡村孝子

1992年6月20日發行

歌詞
留言 0

ミストラルみすとらる季節風きせつふう

岡村おかむら孝子たかこ


  • けつく太陽たいよう歩道ほどうがしている

    灼熱的陽光 將人行道曬得焦黑

  • さまよう二人ふたりを さえぎるように

    彷彿要擋住徬徨的兩個人

  • 出会であいのうみいま しずかにざわめいてる

    相遇的海邊 現在靜靜地在人聲嘈雜中

  • あのおもいを くすぐるように

    像是要勾起那天的回憶

  • もう一度いちどゆめかがやいていた日々ひび

    再一次想起那些夢想以及曾經閃耀的日子

  • このまま二人ふたり かえしたくはない

    二個人不想就這樣回去

  • いまはまだねむってる

    現在還在沉睡著

  • 未来みらいにめぐりあいたい

    想要遇見未來

  • なみだがあふれるときも

    流下眼淚的時候

  • このをはなさずにいてね

    也不要放開這隻手

  • はしゃいだ毎日まいにち不安ふあんかえして

    重複著嬉閙的每一天和不安

  • 二人ふたりはさすらう 運命うんめいうみ

    兩個人漂泊在命運之海

  • かなしいよるならば わたしをそばにおいて

    若是感到悲傷的夜晚 請把我留在身邊

  • つないだ指先ゆびさき ねがいをこめて

    相連的指尖 滿懷心願

  • すべてをけて けぬけるかぜになる

    我要成為接受一切並不停吹拂的風

  • こぼれたあいを そっとはこぶように

    悄悄地帶來我滿溢的愛

  • いまはまだねむってる

    現在還在沉睡著

  • 未来みらいにめぐりあうたび

    當遇見未來之時

  • こころざさないでね

    請不要封閉自己的心

  • こののぬくもりのままに

    就照著這隻手的溫暖那樣

  • すべてをけて けぬけるかぜになる

    我要成為接受一切並不停吹拂的風

  • こぼれたあいを そっとはこぶように

    悄悄地帶來我滿溢的愛

  • いまはまだねむってる

    現在還在沉睡著

  • 未来みらいにめぐりあうたび

    想要遇見未來

  • こころざさないでね

    不要封閉自己的心

  • こののぬくもりのままに

    就照著這隻手的溫暖那樣

  • いまはまだねむってる

    現在還在沉睡著

  • 未来みらいにめぐりあいたい

    想要遇見未來

  • なみだがあふれるときも

    流下眼淚的時候

  • このをはなさずにいてね

    也不要放開這隻手