站長
1,935
#和氣あず未 #高野麻里佳 #Machico #大橋彩香 #木村千咲 #上田瞳 #大西沙織

ユメヲカケル! - スペシャルウィーク(和氣あず未)、サイレンススズカ(高野麻里佳)、トウカイテイオー(Machico)、ウオッカ(大橋彩香)、ダイワスカーレット(木村千咲)、ゴールドシップ(上田瞳)、メジロマックイーン(大西沙織)

電視動畫《賽馬娘Pretty Derby》(日語：ウマ娘 プリティーダービー)第二季片頭曲

歌詞
留言 0

ユメヲカケルゆめをかける!

追逐夢想!

スペシャルすぺしゃるウィークうぃーく(和氣わきあず未み)、サイレンススズカさいれんすすずか(高野麻里佳こうのまりか)、トウカイテイオーとうかいていおー(Machico)、ウオッカうおっか(大橋彩香おおはしあやか)、ダイワスカーレットだいわすかーれっと(木村きむら千咲ちさき)、ゴールドシップごーるどしっぷ(上田うえだ瞳ひとみ)、メジロマックイーンめじろまっくいーん(大西沙織おおにしさおり)

特別週(和氣杏未)、無聲鈴鹿(高野麻里佳)、東海帝皇(Machico)、伏特加(大橋彩香)、大和赤驥(木村千咲)、黃金船(上田瞳)、目白麥昆(大西沙織)

  • キミきみと夢ゆめをかけるよ

    和你一起追逐夢想

  • 何回なんかいだって勝かち進すすめ 勝利しょうりのその先さきへ!

    無論幾次都要取勝 奔向勝利的前方!

  • Sunshine 前まえを向むけば Passion 高鳴たかなるファンファーレふぁんふぁーれ

    Sunshine 向前看 Passion 響亮的吹奏樂(fanfare)

  • 青空あおぞら一直線いっちょくせん (目指めざせ一着いっちゃく(テッペンてっぺん!))

    藍天是一條直線 (目標是頂點!)

  • ちょっとヘコへこむときは パッぱっと耳みみ澄すませてFeel Me!

    稍微有點沮喪的時候 突然側耳傾聽Feel Me!

  • その背中せなか 押おしてたいから

    因為我想在背後支持你

  • 気持きもち一列いちれつ それぞれに続つづく地平線ちへいせん 蹴けって

    心情一列一列地踢向各自延伸的地平線

  • (No More!) 迷まよわないで (Let's Go!) 止とまらず行ゆこう!

    (No More!) 不要猶豫 (Let's Go!) 不停地奔跑吧!

  • キミきみと夢ゆめをかけるよ

    和你一起追逐夢想

  • 何回なんかいだって 巻まき起おこせスパートすぱーと

    無論多少次都要發起衝刺(spurt)

  • 諦あきらめないで I Believe! いつか決きめたゴールごーるに

    不要放棄 I Believe! 曾經定下的終點

  • Try! 届とどけ 全速ぜんそくで

    Try! 用全速 抵達吧

  • 走はしりまくろう Never Give Up

    一個勁地跑吧 Never Give Up

  • 風かぜも音おともヒカリひかりも

    風、聲音、陽光

  • 追おい越こしちゃって 誰だれも知しらない明日あしたへ進すすめ!

    都超越了 朝著沒有人知道的明天前進!

  • (ほら) キミきみと夢ゆめを重かさねてる

    與你重疊著夢想

  • (ほら) その姿すがたこの瞳ひとみ 映うつってるから

    因為你那身影 都映在我的眼裡

  • 青春せいしゅんワクワクわくわくしよう 前途ぜんと多難たなんも楽たのしめば

    讓青春雀躍吧 前途多難也能樂在其中的話

  • あふれる大だい歓声かんせい! (気合きあい満点まんてん!)

    將會聽到滿場歡呼聲! (幹勁十足!)

  • きっと一人ひとりだけじゃ ずっと気きづけなかったよね

    只有一個人的話 一定永遠不會意識到吧

  • 不可能ふかのうなんて 辞書じしょにないこと

    不可能什麼的 在我們的字典裡是不存在的

  • パズルぱずるのような これからと今いまと昨日きのうがあって

    像拼圖一樣 今後和現在還有昨天

  • (No More!) 迷まよわないよ (Let's Go!) 繋つなげて行ゆこう! 一緒いっしょに

    (No More!) 不要迷茫 (Let's Go!) 牽手向前走! 大家一起

  • キミきみと夢ゆめをかけるよ

    和你一起追逐夢想

  • 日進月歩にっしんげっぽ 高たかめ合あえた

    毎日毎月都要進步 互相提升

  • 無限むげんのチカラちから I Can Be!

    無限的力量 I Can Be!

  • 躓つまずいたって Once Again

    即使跌倒 Once Again

  • Try! 常つねに 全力ぜんりょくで

    Try! 總是全力以赴

  • 来きたる未来みらいは 自分じぶん次第しだい

    未來要靠自己

  • 想像そうぞうなんてビュンびゅんとね

    想像什麼的 是槍響「砰」的聲音

  • 追おい越こしちゃって 忘わすれられない奇跡きせきを起おこせ!

    要是被超越了 就創造一個難忘的奇蹟!

  • (ほら) みんなココロこころ重かさねてる

    大家心連著心

  • (ほら) ひたむきに輝かがやいた ストーリーすとーりー

    一心一意閃耀的故事

  • 何処どこにいても虹にじを見み上あげて

    無論身在何處都要仰望彩虹

  • 同おなじ想おもいでいられる (目指めざせ一着いっちゃく(テッペンてっぺん!))

    才能有同樣的想法 (目標是頂點!)

  • トモダチともだち以上いじょう 仲間なかまでライバルらいばる

    我們是朋友以上 既是夥伴又是對手

  • 努力どりょくだって なぜか嬉うれしい

    就算是努力 也不由得感到開心

  • 競きそい合あって 近ちかづいて行ゆく

    相互競爭 逐漸靠近

  • 変かえられるのさ Destiny 限界げんかいだって 超こえてみせる

    Destiny 是可以被改變的 我會超越極限給你看

  • 約束やくそくしたね あの日ひ かけがえない勝負しょうぶを

    約定好了呢 那一天無法賭上的勝負

  • Pride! 響ひびけ! 全身ぜんしんで すべて出だして 思おもうままに

    Pride! 吹響吧! 用全身來展現一切 隨心所欲地

  • 走はしりたいよ ともに So We Can Fly!

    想要一起奔跑 So We Can Fly!

  • キミきみと夢ゆめをかけるよ

    和你一起追逐夢想

  • 何回なんかいだって 巻まき起おこせスパートすぱーと

    無論多少次都要發起衝刺(spurt)

  • 諦あきらめないで I Believe! いつか決きめたゴールごーるに

    不要放棄 I Believe! 曾經定下的終點

  • Try! 届とどけ 全速ぜんそくで

    Try! 用全速 抵達吧

  • 走はしりまくれ もっと

    一個勁地跑吧 更加地

  • 笑わらい合あえた季節きせつの中なかで

    在彼此一同歡笑的季節裡

  • 風かぜも音おともヒカリひかりも

    風、聲音、陽光

  • 追おい越こしちゃって 誰だれも知しらない明日あしたへ進すすめ!

    都超越了 朝著沒有人知道的明天前進!

  • (ほら) キミきみと夢ゆめを重かさねてる

    與你重疊著夢想

  • (ほら) この胸むねに昇のぼる太陽たいよう

    在這心中升起的太陽

  • (ほら) 噛かみしめてGO!

    緊咬不放GO!

  • キミきみと夢ゆめをかけるよ いつまでも希望きぼうとともに

    和你一起追逐夢想 永遠伴隨著希望