站長
266
#DISH//

ウェディングソング - DISH//

中文翻譯轉自：影片CC字幕

歌詞
留言 0

ウェディングうぇでぃんぐソングそんぐ

Wedding Song

DISH//

  • 今日きょうは二人ふたりに神かみの御加護ごかごを頂戴ちょうだい

    今天向神明祈求保佑我倆

  • 愛あいで満みたして、心こころ柔やわくなるまで

    用愛填滿，直到心靈變得溫柔

  • 沢山たくさんの思おもい出で達たちを飲のみ込こんでみたら

    將許多回憶吞下肚後才明白

  • きっと起おこった事ことの全すべては「仕合しあわせ」だったと

    發生過的事情一定都是「命中注定」

  • 俺おれらももうこんな歳としになって

    我們也已經到了這個年紀

  • 気付きづけば周まわりも大人おとなになって

    突然發現身邊的人都已長大

  • 馬鹿ばかな話はなしをして、馬鹿ばかな事ことで笑わらって

    一起說著蠢話，因為蠢事而發笑

  • 今日きょうは涙なみだが少すこし甘あまい

    今天的淚水有一點甜

  • 嬉うれしさと愛いとおしさが溢あふれてる

    充滿了喜悅與鍾愛

  • 愛あいを重かさね合あう時ときも 痛いたみ共ともにする時ときも

    一起分享愛意時 共同分擔痛苦時

  • 二人ふたりで許ゆるし合あえるから

    我們都能互相包容彼此

  • 幸しあわせでもいいんだよ 幸しあわせで笑わらってしまおう

    所以一定可以幸福喔 因為幸福而開懷大笑吧

  • 今日きょうまでの幸しあわせを信しんじて

    相信至今為止的幸福

  • 夢ゆめを叶かなえていく君きみのこと

    看著你逐漸實現夢想

  • 自分じぶんのことのように嬉うれしくて

    我也由衷替你感到高興

  • あの時ときあの場所ばしょで泣ないて

    在那個時候那個地點哭泣

  • 語かたり尽つくした夜よるのこと

    那個盡情訴說的夜晚

  • 覚おぼえているんだ

    我還記得很清楚

  • 今日きょうは涙なみだが少すこし甘あまい

    今天的淚水有一點甜

  • 歓よろこびと愛いとおしさが叫さけんでる

    歡欣與鍾愛正在吶喊

  • 愛あいを重かさね合あう時ときも 痛いたみ共ともにする時ときも

    一起分享愛意時 共同分擔痛苦時

  • 二人ふたりで許ゆるし合あえるから

    我們都能互相包容彼此

  • 幸しあわせでもいいんだよ 幸しあわせで泣ないてしまおう

    所以一定可以幸福喔 因為幸福而嚎啕大哭吧

  • 今日きょうまでの幸しあわせを信しんじて

    相信至今為止的幸福

  • 本当ほんとうに素敵すてきな日ひだ 僕ぼくはとても幸しあわせだ

    真是美好的一天 我真是太幸福了

  • 迷まよわずはっきり言いえるよ

    這一句話我說得毫不猶豫

  • 泣なき笑わらうおめでとうと この言葉ことばを贈おくるから

    哭著笑著說聲恭喜 我把這一句話送給你

  • これからもどうか幸しあわせに

    今後也請一定要幸福

  • 愛あいをありがとう

    謝謝你給我的愛

  • 今日きょうは二人ふたりに神かみの御加護ごかごを頂戴ちょうだい

    今天向神明祈求保佑我倆

  • 愛あいで満みたして、心こころ柔やわくなるまで

    用愛填滿，直到心靈變得溫柔