站長
1,388
#Aimer

あてもなく - Aimer

電視動畫《國王排名 勇氣的寶箱》(日語：王様ランキング 勇気の宝箱)片尾曲

歌詞
留言 0

あてもなく

Aimer

  • 大切たいせつな言葉ことばが今いま 空そらを舞まってゆく

    重要的話語此刻 在空中飛舞

  • ひとりきりだった夜よるも 数かぞえきれない星々ほしぼし

    獨自一人的夜晚也數不清的星星

  • 今いまもずっと 目めを瞑つぶってみればすぐそこに

    現在也一直閉著眼睛 只要一看就在那裡

  • あてもなく歩あるき続つづけた 疲つかれても歩あるき続つづけた

    漫無目的地不停走著 即使累了也能繼續走下去

  • 僕ぼくはずっと 祈いのりの中なかにいたいだけ

    我就只是想一直身處在祈禱中而已

  • 傷きずだらけ 泥どろだらけ 届とどかない手てを伸のばして

    傷痕累累 滿身泥巴 伸出够不到的手

  • つかみたい夢ゆめや希望きぼうのかけら 今いますぐ

    現在馬上想抓住夢想和希望的碎片

  • 笑わらっていて 笑わらっていて 強つよくなくていいんだよ

    笑一笑 笑一笑 就算不堅強也沒關係

  • 優やさしいままの その笑顔えがおが 笑顔えがおがあればいいよ

    只要有那保持著溫柔的笑容就好

  • 曇くもり空ぞらも全部ぜんぶ吹ふき飛とばすような

    連陰天也彷彿能全部都吹散

  • 君きみだけの笑顔えがおが 力ちからに強つよさになるんだ

    只屬於你的笑容 讓力量變得更强大

  • 大切たいせつな言葉ことばが今いま 空そらを舞まってゆく

    重要的話語此刻 在空中飛舞