站長
142
#清水美依紗

Wave - 清水美依紗

電視動畫《我的妻子不具感情》(日語：僕の妻は感情がない)片尾曲
中文翻譯轉自：影片CC字幕

歌詞
留言 0

Wave

清水しみず美依紗みいしゃ

  • 記憶きおくの中なかで寂さみしさに触ふれて

    在記憶中觸碰到孤獨

  • 隠かくしてた過去かこを知しっていくたびに

    每次揭開隱藏的過去

  • ぬくもりだけが暖あたたかさじゃないと

    溫暖並不只是溫度

  • 瞳ひとみの奥おくで教おしえてくれたんだ

    在我眼中深處告訴了我

  • Everyday every night

    每天每晚

  • ぐるぐる回まわる my voice

    我的聲音不斷循環

  • せめて感かんじたい

    至少想要感受到

  • そっと傾かたむけて

    稍稍傾斜

  • 一歩いっぽ歩あるき出だす

    向前邁出一步

  • 波なみよせるまま 叫さけぼう

    隨波而行 盡情呼喊

  • 夜よるを超こえて sunrise きみは alright

    跨越夜晚 日出時分 你沒問題

  • 心こころの wave 溢あふれて 気持きもち揺ゆれても大丈夫だいじょうぶ

    即使內心波瀾起伏 感情搖曳 也沒關係

  • So bright 僕ぼくら alright

    如此明亮 我們沒問題

  • 心こころの save 外はずして

    釋放內心的束縛

  • Let it flow let it flow ゆだねよう

    讓它自然流淌 隨波而行

  • 日常にちじょうの中なかで喜よろこびに触ふれて

    在日常中觸碰到快樂

  • 見みえない感情かんじょうが押おし寄よせるたびに

    每當看不見的情感湧現

  • 幸しあわせになっていいのだろうかと

    是否可以感到幸福?

  • 普通ふつうにわらって 優やさしさに抱だかれて

    普通地笑容 被善意擁抱

  • ああまた今日きょうも

    啊 又是一天

  • つまづいて 近ちかづいてるよ

    一邊跌倒 一邊接近

  • 夜よるを超こえて sunrise きみは alright

    跨越夜晚 日出時分 你沒問題

  • 心こころの wave 溢あふれて 気持きもち揺ゆらせば大丈夫だいじょうぶ

    即使內心波瀾起伏 感情搖曳 也沒關係

  • So bright だから alright

    如此明亮 我們沒問題

  • 心こころの save 外はずして

    釋放內心的束縛

  • Let it flow let it flow 解とき放はなとう

    讓它自然流淌 放開

  • 揺ゆれて wave 重かさねて wave 揺ゆれて wave

    搖擺的波 層層的波 搖擺的波

  • 波なみに浮うかばせてどこまででも

    讓它漂浮在波濤中無論遠近

  • 少すこしの brave then gonna be brave 少すこしの brave

    稍許勇氣 然後變得勇敢 少許勇敢

  • 太陽たいようはいつもそばにいるよ

    太陽永遠在你身邊

  • 夜よるを超こえて sunrise きみは alright

    跨越夜晚 日出時分 你沒問題

  • 心こころの wave 溢あふれて 気持きもち揺ゆれても大丈夫だいじょうぶ

    即使內心波瀾起伏 感情搖曳 也沒關係

  • So bright 僕ぼくら alright

    如此明亮 我們沒問題

  • 心こころの save 外はずして

    釋放內心的束縛

  • Let it flow let it flow ゆだねよう

    讓它自然流淌 隨波而行