站長
354
#石川由依

believer - エリーゼ(石川由依)

電視動畫《外科醫生愛麗絲，又譯：女王的手術刀》(日語：外科医エリーゼ)片頭曲

歌詞
留言 0

believer

エリーゼえりーぜ(石川由依いしかわゆい)

  • 不可能ふかのうと言いわれることさえきっと越こえて行いける

    就連被說是不可能的事也一定能夠跨越

  • believer

  • 戻もどりたいあの日々ひびをやり直なおせるとしたら

    如果能夠重新選擇那些想要回到的日子

  • キミきみはどんな道みちを選えらぶの?

    你會選擇哪條路呢?

  • 人ひとは誰だれもがそんな後悔こうかいと向むき合あいながら今日きょうも生いきている

    每個人都在面對著那樣的後悔 然而今天他們仍然活著

  • 奇跡きせきが起おこるとしたらそれを二度にどと離はなさないで (believer)

    如果奇蹟發生的話 請不要再放開它 (believer)

  • 譲ゆずれない物もの 今いま抱かかえて 何度なんどでも挑いどみ続つづけよう

    懷抱著無法讓步的東西 無論多少次都要持續挑戰

  • 叶かなえたい想おもいの数かずだけ人ひとは強つよくなれる

    想要實現的夢想有多少就能讓人變得有多堅強

  • 運命さだめに 抗あらがう力ちからを何度なんどでも信しんじ続つづけよう

    在命運面前 無論多少次都要繼續相信對抗的力量

  • 不可能ふかのうと言いわれることさえきっと越こえて行いける

    就連被說是不可能的事也一定能夠跨越

  • believer

  • 未来みらいをあてにして動うごかず待まっていたって

    即使期待著未來卻只是靜靜地等待

  • きっと何なにも変かえられないよ

    那一定什麼都改變不了的

  • 間違まちがいだとかすれ違ちがいさえも 全すべてに意味いみがあるとするのなら

    如果所有錯誤和錯過 一切都有其意義的話

  • いつか願ねがいは叶かなうはず 恐おそれないで手てを伸のばして (believer)

    那麼有一天願望一定會實現 不要害怕伸出手去 (believer)

  • 積つみ重かさねた痛いたみさえもいつの日ひか乗のり越こえて行いくの

    就連累積起來的痛苦 總有一天會跨越過去

  • 僅わずかな望のぞみだとしても 道みちの先さきへ進すすめ

    即使只是一點希望 也要向道路的前方前進

  • 小ちいさな力ちからしか無なくとも 繰くり返かえす事ことで変かえて行いこう

    即使只有小小的力量 也要通過不斷的重複來改變

  • 明日あしたを迎むかえるその度たび 夢ゆめに近付ちかづいて行いく

    每當迎來明天 每一次都會更接近夢想

  • believer

  • さぁ始はじめよう朝日あさひが登のぼって行いくよ

    現在開始吧 太陽已經升起

  • きっとどんなことも叶かなえられると信しんじていよう

    相信任何事情都一定能實現

  • もう過去かこに押おし潰つぶされない様ように

    為了不再被過去擊潰

  • 後悔こうかいを飛とび越こえて

    超越後悔吧

  • 諦あきらめたら終おわりなんだよ 挑いどみ続つづけよう

    放棄的話就結束了 繼續挑戰吧

  • 私わたしが私わたしである事こと 時代じだい(とき)に刻きざもう

    將我做為自己存在的這件事 刻劃在時代之中

  • 運命さだめに抗あらがう力ちからを何度なんどでも信しんじ続つづけよう

    在命運面前 無論多少次都要繼續相信對抗的力量

  • 不可能ふかのうと言いわれることさえきっと越こえて行いける

    就連被說是不可能的事也一定能夠跨越

  • believer