站長
1,615
其他版本
#ANM #Uru

アンビバレント - Uru

作詞
Uru
作曲
YAS
編曲
田中隼人
發行日期
2024/01/20 ()

電視動畫《藥師少女的獨語》(日語：薬屋のひとりごと)片頭曲OP2

日文歌詞來源：https://www.uta-net.com/song/348599/
中文翻譯
站長
歌詞
留言 0

アンビバレントあんびばれんと

Uru

  • いつだって君は恐れを知らず

    你總是無所畏懼

  • 好きなものに夢中な猫みたいで

    好像對喜歡的東西著迷的猫一樣

  • 君が眩しく感じるのは きっと僕が君を見てたから

    你之所以感到耀眼一定是因為我注視著你

  • 刺激的な思考回路 惹かれてく

    被刺激性的思考回路所吸引

  • 碧い、碧い、その瞳に僕はまだ映らない

    在那深藍的眼瞳裡 我還沒有被映照出來

  • 君は今日もいつもの君のまま

    你今天依然如常 保持著你自己

  • 揺れる、揺れる、この気持ちはどこかにしまったまま

    搖擺不定的這份心情 依然無處安放

  • 今はここでただ横顔を見てる

    此刻我只是在這裡 看著你的側臉