SFラブストーリー
森田(岩崎諒太) feat. 明美(高橋李依)
站長
SFラブ ストーリー
SF Love Story
森田 (岩崎 諒太 ) feat. 明美 (高橋李依 )
-
twinkle twinkle shooting star 本当のことを
閃爍的流星啊 將真相
-
教えて! 今すぐ! もう僕はわからない
告訴我吧! 現在馬上! 我已經不明白了
-
ある日突然僕のクラスに来た女の子
有一天突然來到我的班上的女孩
-
ひと目見ただけでドキドキ＞＜
只是看了一眼就讓我心跳加速＞＜
-
僕の胸が高鳴った
我的心激動不已
-
こんな気持ちは初めてなんか変だよ?
這樣的心情還是第一次 感覺有點奇怪啊?
-
きっと君は宇宙人でこの地球を 支配に来た!?
你一定是外星人 是來統治這個地球的吧!?
-
どうしてなんだろ?
為什麼呢?
-
君を思うと僕の胸は苦しくなる
一想到你我心裡就難受
-
このままだときっと洗脳される
這樣下去一定會被洗腦的
-
S(少し)F(不思議)
有點不可思議
-
そうさあの子宇宙人
是啊那女孩是外星人
-
侵略される
我要被侵略了
-
誰か助けて
誰來救救我
-
誰に言っても信じてくれないよどうしよう
無論告訴誰都不會相信 該怎麼辦
-
でも気がついたら あの子の横に僕がいつもいた
但是每當我回過神來 總是在她身邊
-
だからそれは『恋』だよと友達はいう
所以朋友說 那就是『戀愛』
-
誰もわかってないよ この胸の高鳴り
這內心的激動 沒有人能理解啊
-
きっと病気だよ
我一定是生病了
-
この不思議な力
這不可思議的力量
-
僕にだけの魔法
只對我起作用的魔法
-
あの子の瞳に吸い込まれる
被那個女孩的眼睛吸引著
-
一緒にいたいよ 手を繋ぎたいよ
想要和你在一起 想要牽著你的手
-
だけど宇宙人
但她是外星人
-
僕が侵略される
我要被侵略了
-
でも助けなくていい
但是不救我也沒關係
-
ある日あの子が言った『今日転校するの』
有一天那個女孩說『今天要轉學了』
-
気を失った僕が次のとき見たもの
失去意識的我下一次看到的東西
-
夜空にオレンジの光
是夜空中橙色的光芒
-
初めて交わしたやさしいkissは
我們初次交換的溫柔之吻
-
僕の心をキャトルミューティレーション
將我的心變成了家畜虐殺(cattle mutilation)
-
でもどれほど時が 過ぎたとしても
但是不管時間過了多久
-
この思い出 決して忘れやしない
這個回憶絕對不會忘記
-
誰にも言えない 信じてもくれない
無法告訴任何人 也無法被相信
-
S(スコシ)・F(フシギ)な僕の初恋
有點不可思議 我的初戀
-
空に消えて行ったキミの星へ 思い飛ばす
思念飛向消失在天空的你的星球
-
I wanna find a shooting star.
我想找到一顆流星
-
We should surely be able to meet.
我們一定能夠相遇
-
I wanna be with you.
我想和你在一起
-
ウー(nananananananana)
嗚(nananananananana)
-
ウー(nananananananana)
嗚(nananananananana)
-
ウー(nananananananana)
嗚(nananananananana)
-
ウー(nananananananana)
嗚(nananananananana)
