Star Parade

スタァすたぁライトらいと九九くく組ぐみ

• 円陣えんじんぎゅっと組くみ 走はしり出だしてった

  緊緊地圍成圓陣 一同走出去

• 見送みおくる背中せなか いつかだんだん凛々りりしくて

  目送著的背影 不知何時變得更加凜然

• 出番でばんを待まっているどんな瞬間しゅんかんも

  無論何時 我們都等待著上場

• 私わたしたちの心こころはライトらいとの下したにある

  我們的心 一直都在那聚光燈之下

• 前まえを向むくだけじゃ 分わからない時ときもある

  如果只是看著前方的話 也會有迷茫的時候

• スタートすたーと地点ちてんがあったこと 誇ほこっていいよ

  我們開始的起點就在此 為此感到自豪也可以哦

• 私わたしたちはまだ旅たびの途中とちゅう ちらほら灯ともった星明ほしあかりも

  我們還在旅行的途中 星星點點地亮起星光

• キラキラきらきらこれから きっと増ふえていく

  今後也一定會更加地閃閃發光

• もっと一緒いっしょにいられる

  創造更多一起同在的時光

• 君きみのそのキラきらめき浴あびながら 私わたしのこのキラきらめきあげるよ

  沐浴在你的閃耀之中 我將我的光芒也獻給你

• そしてまた先さきへ 進すすんでいけるの

  然後我們又能再次前進

• 九ここのつの色いろに染そめて

  染上九種不同的色彩

• 一番いちばん負まけたくない人ひとは 一番いちばん大切たいせつな人ひと!

  最不想輸給的人 那就是我最重要的人!

• 見慣みなれた教室きょうしつの ドアどあから通つうじる

  從熟悉的教室里那扇門中走過

• usual と unusual 秘密ひみつの小路こみちは

  是平常又獨特的秘密小路

• 眩まぶしさと緊張きんちょうと ふいのハプニングはぷにんぐ

  伴隨著耀眼與緊張 突發的各種事件

• 何度なんど通とおり抜ぬけたって なんだか慣なれないね

  無論經歷了多少次 感覺都還是不能習慣

• 一人ひとりの舞台ぶたいは やっぱり広ひろすぎて

  只有一人的舞台 果然還是過於空曠

• 乾かわいた無音むおんがうるさくて 役やく(きみ)が欲ほしくなる

  乾澀的寂靜令人生厭 還是更加想要有角色一起共演

• 私わたしたちだからきっと行ゆける 0(ゼロ)等星とうせいより もっとまばゆく

  是我們的話 一定可以的 成為比0等星更加的耀眼的存在

• 夢ゆめは尽つきないの ここにいる限かぎり

  夢想就不會在這裡就結束

• 何度なんど 夢ゆめを叶かなえても

  無論實現多少次夢想

• 君きみのそのキラきらめき必要ひつようなんだ 私わたしたちが創つくる舞台ぶたいには

  我們創造出的舞台上 你的閃耀也是很必要的存在

• 強つよい気持きもちなら どんな不可能ふかのうな

  只要懷著堅強的信念 無論多麼遙不可及

• 未来みらいだって変かえられる

  我們也一定能夠改變未來

• いつも隣となりにいる人ひとへ ありがとうを伝つたえたい!

  一直陪伴在身邊的人啊 想將感激傳達給你!

• star ha parade…

  star ha parade…

• star ha parade…

  star ha parade…

• 私わたしたちはまだ旅たびの途中とちゅう ちらほら灯ともった星明ほしあかりも

  我們還在旅行的途中 星星點點地亮起星光

• キラキラきらきらこれから きっと増ふえていく だから

  今後也一定會更加地閃閃發光 所以

• 君きみのそのキラきらめき浴あびながら 私わたしのこのキラきらめきあげるよ

  沐浴在你的閃耀之中 我將我的光芒也獻給你

• そしてまた先さきへ 進すすんでいけるの

  然後我們又能再次前進

• 九ここのつの色いろに染そめて

  染上九種不同的色彩

• 君きみのそのキラきらめき必要ひつようなんだ 私わたしたちが創つくる舞台ぶたいには

  我們創造出的舞台上 你的閃耀也是很必要的存在

• 強つよい気持きもちなら どんな不可能ふかのうな

  只要懷著堅強的信念 無論多麼遙不可及

• 未来みらいだって変かえられる

  我們也一定能夠改變未來

• 一番いちばん負まけたくない人ひとは 一番いちばん大切たいせつな人ひと!

  最不想輸給的人 那就是我最重要的人!

• いつも隣となりにいる人ひとへ ありがとうを伝つたえたい!

  一直陪伴在身邊的人啊 想將感激傳達給你!