Viva! Fantastic Life!!!!!!!

IDOLISH7

• Tonight

  今夜

• 僕ぼくら照てらす Moonlight

  照亮我們的月光

• 踊おどれ 朝あさまで Moving shaking

  來跳舞吧 直至天明 盡情搖擺

• Everybody go Dancing, Dancing, Dancing da floor

• 誰だれの目めも気きにしないで

  別去在意他人目光

• 身みを委ゆだねろ Groove

  獻上此身 極其快樂

• 遊あそばなきゃ損ぞん (Hey, Hey, Hey, Hey)

  不嗨些就太可惜了 (Hey, Hey, Hey, Hey)

• 今いまじゃなきゃ出来できない事ことかも

  也許是唯有此刻才能做到的事

• 恐おそれるなよ Let's try

  就別畏懼了 Let's try

• 木霊こだまする昨日きのうも 研とぎすませ未来みらいへ

  不斷迴響的昨日也 精進磨練朝往未來

• 輝かがやきはいつもその胸むねに (Sunrise)

  光芒無論何時都於心中 (Sunrise)

• 人生じんせいは Fantastic 夢ゆめは無限大むげんだい

  人生是如此美好 夢想無限大

• やりたい事ことだらけの方ほうがいいんじゃない

  有一堆想做的事不是比較好嗎

• 退屈たいくつだけは勘弁かんべん

  唯有無趣就免了吧

• そんな世界せかい蹴飛けとばせ

  將那樣的世界遠遠踢飛

• It's just fun fun 笑顔えがおの方ほうが

  It's just fun fun 看吧笑容

• It's just fun fun ほら君きみらしい

  It's just fun fun 還是比較適合你啊

• 前まえを向むいて 空そら見上みあげて

  看向前方 仰望天空

• つまらない自分じぶんバイバイばいばい

  向無趣的自己說聲再見

• o-e-o-e-o, o-e-o-e-o, wo-o-wo, wo-o-wo

• o-e-o-e-o, o-e-o-e-o, 輝かがやけよ

  o-e-o-e-o, o-e-o-e-o, 綻放光芒吧

• 男おとこ 女おんな そんな事ことじゃなくて

  男生 女生 不是那種事呀

• 子供こども 大人おとな それもなんか違ちがうね

  小孩子 大人 好像還是有哪裡不對呢

• 生いきとし生いける者もの全すべて来こいよ

  世上萬物全過來吧

• 騒さわぎたいだけ それで良いいよ

  僅是想大鬧一場 那樣就行啦

• 心こころと体からだ 揺ゆらすなら一緒いっしょ

  若動搖身心的話 就一同為人生高呼萬歲

• Viva, Viva, Viva, Life

• All right

• 虜とりこにする Show time

  成為俘虜的 Show time

• 叫さけべ しがらみなんて Breaking

  大聲喊叫 阻礙什麼的就將其打破

• Everybody go Jumping, Jumping, Jumping da floor

• 時計とけいなんて気きにしないで

  別去在意時鐘

• その情熱じょうねつに 火ひをつけちゃおう (Hey, Hey, Hey, Hey)

  就點燃那份熱情吧 (Hey, Hey, Hey, Hey)

• 君きみじゃなきゃ出来できない事ことかも

  也許是唯有你才能做到的事

• 解とき放はなてよ Let's fly

  就解放吧 Let's fly

• 絡からみ合あう運命うんめいも 悦よろこびへの Spice さ

  相互交纏的命運 也是增添快樂的調味呀

• 咲さかせるなら最高さいこうの One Life を (Of course)

  若綻放即是最棒的 One Life (Of course)

• 人生じんせいは Fantastic 君きみは無限大むげんだい

  人生是如此美好 你有無限可能性

• ギリギリぎりぎりのスリルすりるがまたいいんじゃない

  恰好的刺激不也挺好的嗎

• 不可能ふかのうの文字もじはないよ

  沒有不可能這三個字喔

• だからもっと思おもい切きって

  所以要更加盡情的

• It's just fun fun みんなといれば

  It's just fun fun 和大家一起的話

• It's just fun fun 100倍ばい楽たのしい

  It's just fun fun 就百倍開心

• 飾かざらないで ありのままで

  不用多加修飾 以最真實的你

• 新あたらしい世界せかいハローはろー

  向嶄新世界說聲哈囉

• o-e-o-e-o, o-e-o-e-o, wo-o-wo, wo-o-wo

• o-e-o-e-o, o-e-o-e-o, 羽はばたけよ

  展翅高飛吧

• まだまだ足たりない刺激しげきが 限界げんかい決きめて走はしるのはビギナーびぎなー

  仍遠遠不足的刺激 決定奔跑極限的是初學者

• ここからここまでとかじゃなくて 君きみが目指めざすのはその奥おくの奥おく

  不是從這到那而已 你的目標是那更加遠方

• 楽たのしんだもんが勝かちじゃない? 故ゆえに下したを向むくなんてもったいないよ

  樂在其中不就是贏家? 所以低著頭太可惜啦

• 自分じぶんらしく踊おどりまくりなさい 君きみなりのリズムりずむで翔とべる so high

  就跳出自己的風格吧 以名為你的旋律飛翔 so high

• wake up