站長
6,582
#プロセカ #宵崎奏

アイデンティティ - 宵崎奏×初音ミク

中文翻譯轉自(萌娘百科)：https://zh.moegirl.org.cn/zh-tw/Identity(Kanaria)

歌詞
留言 0

アイデンティティあいでんてぃてぃ

Identity

宵崎よいさき奏かなで×初音はつねミクみく

宵崎奏×初音未來

  • あ、ちょっと君きみに伝つたえたい 何なにかがあったような

    啊、想要稍微傳達給你一下 似乎發生了什麼事呢

  • けったい真逆まぎゃくの踊おどるベールべーる サカサマさかさまだと知しって

    稀奇地完全相反地起舞的面紗 明白了這是上下顛倒

  • 好意こういとは魅惑みわくのプログラムぷろぐらむ

    所謂的好意是魅惑的程序表

  • ただ差さし詰ずめここから行いき着つくは愛あい

    歸根結柢從這裡到達的是愛

  • アイデンティティあいでんてぃてぃ それは嗜好しこうのアイデンティティあいでんてぃてぃ

    個體同一性 那是嗜好的個體同一性

  • アイデンティティあいでんてぃてぃ 唸うなれ 君きみ 一人ひとり のせい

    個體同一性 低吼吧 是你一人的錯

  • まだ捨すてないで待まって それは一ひとつ二ふたつのデスティニーですてぃにー

    還請不要扔掉 等一下 那是一個兩個的宿命

  • 繋つなげてハッピーはっぴー 落おちる 流ながれ星ぼしと歪いびつなあの星ほし

    連繫起來吧快樂 墜落的 流星和扭曲的那顆星星

  • 重かさなる面影おもかげに寄より添そう そっと君きみに寄より添そう

    依偎重疊的舊時痕跡 偷偷地依偎著你

  • 弾はじけだす視界しかい 胸むねに飛とび込こむハートはーと

    開始炸裂的視野 飛入胸口中的心

  • 光ひかるあなたのアイデンティティあいでんてぃてぃ

    發光的你的個體同一性

  • 難儀なんぎプライドぷらいど飛とび込こめデンジャラスでんじゃらす

    飛入痛苦的自尊心中吧危險性

  • さっと羽はばたく強気つよきな狂気きょうきと

    與突然拍打翅膀的強硬的猖狂一起

  • そんで裏切うらぎり お涙なみだ頂戴ちょうだい

    接著開始背叛 請給我淚水吧

  • ランブラララらんぶらららto足取あしどりデンジャラスでんじゃらす

    亂舞啦啦啦 to 步伐危險性

  • 背後はいご隠かくれた二人ふたりにフォーカスふぉーかす

    對焦藏在背後的兩人

  • やっと見みつけた 不思議ふしぎの正体しょうたい

    終於找到了 不可思議的真面目

  • きっと恋こいとは真逆まぎゃくのプログラムぷろぐらむ

    所謂的戀愛一定是完全相反的程序表

  • ただ差さし詰ずめここから行いき着つくは

    歸根結柢從這裡到達的是

  • アイデンティティあいでんてぃてぃ それは希望きぼうのアイデンティティあいでんてぃてぃ

    個體同一性 那是希望的個體同一性

  • アイデンティティあいでんてぃてぃ 唸うなれ 君きみ 一人ひとり のせい

    個體同一性 低吼吧 是你一人的錯

  • まだ捨すてないで待まって それは一ひとつ二ふたつのデスティニーですてぃにー

    還請不要扔掉 等一下 那是一個兩個的宿命

  • すぐさまハッピーはっぴー 落おちる 流ながれ星ぼしと歪いびつなあの星ほし

    立刻感到快樂 墜落的 流星和扭曲的那顆星星

  • 重かさなる面影おもかげに寄より添そう そっと君きみに寄より添そう

    依偎重疊的舊時痕跡 偷偷地依偎著你

  • 弾はじけだす視界しかい 胸むねに飛とび込こむハートはーと

    開始炸裂的視野 飛入胸口中的心

  • 刻きざむあなたのアイデンティティあいでんてぃてぃ

    刻劃下的你的個體同一性