站長
2,003
#優河

灯火 - 優河

日劇《妻子變成小學生。》(日語：妻、小学生になる。)主題曲
中文翻譯轉自：影片CC字幕

歌詞
留言 0

灯火ともしび

優ゆう河かわ

  • どこへも行ゆかないで この愛あいの海うみに浮うかび

    哪也不要去 我想在這愛之海上沉浮

  • 夜明よあけのような あなたのそばにいたい

    你就像我的黎明 想伴隨你左右

  • 木漏こもれ日び揺ゆれる影かげに あなたを思おもい出だして

    灑落在枝葉間的光影搖曳 讓人回憶起你的一切

  • 声こえが聞きこえるような ぬくもりに抱いだかれ

    似乎聽見你的聲音 被你的溫暖擁抱

  • どこへも行ゆかないで この愛あいの海うみに浮うかび

    哪也不要去 我想在這愛之海上沉浮

  • 夜明よあけのような あなたのそばにいたい

    你就像我的黎明 想伴隨你左右

  • 溢こぼれていく 涙なみだはそのままに

    自眼眶滿溢而出 任由淚水持續流淌

  • 明日あしたの夢ゆめ あなたに照てらされて

    明日的夢想 在你的照耀下

  • 輝かがやいていく

    持續閃耀光輝

  • 灯火ともしび踊おどる夜よるは 彼方かなたに想おもい馳はせて

    在夜晚躍動的燈 搖曳著對你的思念

  • 手てのひら触ふれるように 心こころを重かさねあえたら

    若能像碰觸掌心一般 將彼此的心意交織在一起

  • どこへも行ゆかないで この愛あいの海うみに浮うかび

    哪也不要去 我想在這愛之海上沉浮

  • 夜明よあけのような あなたのそばにいたい

    你就像我的黎明 想伴隨你左右

  • 溢こぼれていく 涙なみだはそのままに

    自眼眶滿溢而出 任由淚水持續流淌

  • 明日あしたの夢ゆめ あなたに照てらされて

    明日的夢想 在你的照耀下

  • 輝かがやいていく

    持續閃耀光輝

  • 輝かがやいていく

    持續閃耀光輝