站長
1,978

ひまわりの約束 - 高木さん(高橋李依)

電視動畫《擅長捉弄人的高木同學》(日語:からかい上手の高木さん)第三期第4話片尾曲
原唱為「秦基博」

歌詞
留言 0

ひまわりの約束やくそく

向日葵的約定

高木たかぎさん(高橋李依たかはしりえ)


  • どうして君が泣くの まだ僕も泣いていないのに

    為甚麼你要哭呢 明明我都還沒掉下淚

  • 自分より 悲しむから つらいのがどっちか わからなくなるよ

    因為你比我還悲傷 讓我也分不清楚 到底誰比較難受

  • ガラクタだったはずの今日が ふたりなら 宝物になる

    原本破銅爛鐵般的日子 有你我兩人 而成了寶物

  • そばにいたいよ 君のために出来ることが 僕にあるかな

    只想留在你身邊 為了你 我能做些什麼呢

  • いつも君に ずっと君に 笑っていてほしくて

    無時不盼你 一直希望你能一直笑口常開

  • ひまわりのような まっすぐなその優しさを 温もりを 全部

    就像向日葵那樣直率的 那份溫柔 那份溫暖 全部

  • これからは僕も 届けていきたい

    此時此刻起 我打算繼續傳遞

  • ここにある幸せに 気づいたから

    因為我發現 此時此刻的幸福