最後さいごのPiece feat. シェネルしぇねる & Beverly

SPICY CHOCOLATE

• うまくいかなくて 足たりないものばかり 探さがし続つづけてた

  諸事不遂心意不斷尋找著 自身的不足

• ふざけ合あう日々ひびも どこかうわの空そらで

  連相互說笑的時光 也總有些心不在焉

• And I've being lying いつからか

  And I've being lying 不知不覺間

• 目めをそらして 涙なみだ隠かくしてたけど

  移開了視線 藏起了淚水

• This pain in my heart いつだって

  This pain in my heart 無論何時

• あなたが 私わたしを守まもってくれたね

  你都不離不棄守護在我身旁

• そばにいて そばにいて 大丈夫だいじょうぶって抱だきしめて

  留在我身邊 抱著我說沒關係

• 私わたしが私わたしでいられるように

  讓我得以做回自己

• 戸惑とまどいも 悲かなしみも 全すべて受うけ止とめてくれたね

  不論困惑還是悲傷 你接納了我的一切

• あの日ひ失なくしたカケラかけら あなたが最後さいごのPiece

  那天遺失的碎片 你就是最後的那一塊碎片

• talala talala just you and me talala talala…

• 泣ないたり怒おこったり 忙いそがしい私わたしに 慌あわてるあなたは

  時而哭泣 時而發怒 對於如此情緒化的我慌張失措的你

• ちょっと不器用ぶきようで 誰だれよりも優やさしい

  有一些笨拙 卻比誰都要溫柔

• If you just believe 忘わすれないで

  If you just believe 不要忘記

• “変かわらずに 僕ぼくはここにいるよ”って

  我會“不變地守候在這裡”

• And cuz I'm with you こんなにも

  And cuz I'm with you 即使這樣

• 強つよくて 愛いとしい 気持きもちになれるよ

  我才能夠感受到如此強烈如此美好的心情

• 大切たいせつな 大切たいせつな あなたと過すごした軌跡きせき

  與我珍惜的 珍惜的你 一同度過的軌跡

• 昨日きのうよりももっと知しりたいよ ずっと

  每一天都會比昨天更想瞭解你永遠如此

• 何なによりも 誰だれよりも 大事だいじなことに気付きづけたよ

  終於察覺到 你就是這世間最重要的存在

• 不安ふあんとか迷まよいは嘘うそみたいに消きえてった

  不安抑或迷茫 都恍若謊言一般消失了蹤影

• 心こころの隙間すきまに そっと手てを伸のばす

  是你悄悄伸出手 溫暖了我千瘡百孔的內心

• そんなあなたが素敵すてきだよ my baby

  那樣的你是何其美好的存在 my baby

• この先さきもずっと あなたと

  將來也想和你

• 見みたい景色けしき 触ふれたい想おもい 数かぞえ切きれないくらいもっと

  欣賞更多的風景 經歷更多的感情數之不盡

• 切せつなくて 切せつなくて あんなに泣ないてた夜よるも

  悲傷得不能自已 失聲痛哭的夜晚

• 笑顔えがおに変かわるよ あなたといれたら

  只要和你在一起 就能忘記悲傷破涕而笑

• 嬉うれしくて 嬉うれしくて こんなに溢あふれ出だすくらい

  開心的情緒 慢慢充盈在心裡

• 好すきで 好すきで 大好だいすきだよ そう ずっと… Oh

  喜歡你 好喜歡你 永遠如此… Oh

• そばにいて そばにいて 大丈夫だいじょうぶって抱だきしめて

  留在我身邊 抱著我說沒關係

• 私わたしが私わたしでいられるように

  讓我得以做回自己

• 戸惑とまどいも 悲かなしみも 全すべて受うけ止とめてくれたね

  不論困惑還是悲傷 你接納了我的一切

• あの日ひ失なくしたカケラかけら あなたが最後さいごのPiece

  那天遺失的碎片 你就是最後的那一塊碎片

• talala talala…

• 私わたしにもなれるかな あなたの最後さいごのPiece

  我是否也能成為 你最後的那一塊碎片

• talala talala just you and me talala talala…

• 最後さいごのpiece

  最後的碎片

• (SPICY CHOCOLATE)