おにさんこちら

DAOKO

• やいやいやいやいや

  哎呀 哎呀 哎呀

• 身体からだから滲にじみ出だす脂汗あぶらあせが服ふく濡ぬらす

  從身體滲出的汗水沾濕了衣服

• やいやいやいやいや

  哎呀 哎呀 哎呀

• 忍しのび寄よる気配けはい影かげがないのが問題もんだいだ

  沒有影子偷偷靠近的跡象才是問題啊

• 鬼おにさんこちら 鍵かぎを開あけたよ

  鬼先生來這邊 鎖已經打開了哦

• さぁさぁこちら 遊あそぶ準備じゅんびを

  快來這裡 準備來玩了

• 鬼おにさんこちら さみしかったんだね

  鬼先生來這邊 我好寂寞啊

• 鬼おにさんこちら 抱だきしめたいよ

  鬼先生來這邊 我想要抱住你

• 余計よけいかなしくなるよね

  變得更加悲傷了呢

• 鬼おにさんこちら 言葉ことば無なくとも

  鬼先生來這邊 即使沒有說話

• 通つうじ合あえるね なぜならそれは 私わたし

  也能夠相互理解 那是因為我

• きっとまとめて包くるんであげるよ 清きよらかな場所ばしょへ

  一定會給你包起來 帶你前往純淨的地方

• 意識いしきの果はてまで辿たどり着つくにはまだ

  還沒到達意識的盡頭

• 目前もくぜんの的まと 射抜いぬくことで精一杯せいいっぱいなんだ

  當前 要射穿就已經竭盡全力了

• 子供こどもの頃ころを忘わすれちゃうのはもうおきまり

  已經決定忘記小時候的事了

• くすんだ眼まなこ擦こすり続つづけてきれいにする行為こういをもう一度いちど

  再一次作出不停擦拭暗淡眼睛的行為