站長
442
#栗林みな実

WITH - 栗林みな実

電視動畫《打工吧! 魔王大人》(日語：はたらく魔王さま!)第二期片頭曲
中文翻譯轉自(TV Size)：巴哈動畫瘋

歌詞
留言 0

WITH

栗林くりばやしみな実み

  • 羽根はねのように降おりてくる予感よかん

    如同羽毛般降臨的預感

  • 速はやくなる鼓動こどうが知しってるね

    你也知道心跳加速的感覺吧

  • 新あたらしい世界せかい 一秒いちびょうごと生うまれてゆく

    新的世界 每一秒都在誕生

  • 扉とびらの向むこう 次つぎの物語ものがたり

    新的故事就在門扉的另一側

  • 悩なやみは stay on stay on 側そばにあるんだね (lonely night)

    煩惱 stay on stay on 就在身邊 (lonely night)

  • それは未来みらいを輝かがやかせ (星ほしになる)

    那會照亮未來 (成為星星)

  • 君きみといる瞬間しゅんかんが 明日あしたを連つれてくるよ

    將和你在一起的瞬間帶去明天

  • 一緒いっしょに… 笑顔えがおがはじける場所ばしょへ

    一起… 前往能夠綻放笑容的地方

  • Let's go with us いつだって信しんじてるから

    Let's go with us 我始終相信

  • 嬉うれしいよ ぎゅっとなって もっと飛とべそうなほど

    非常開心 心跳加速 感覺能飛得更高

  • Feeling your heart となりで笑わらっている君きみを守まもるよ

    Feeling your heart 會守護在我身旁露出笑容的你

  • この夢ゆめはどこまでも…

    這場夢會一直延續下去…

  • 愛いとしさをこえてゆけ (動うごいてく日常にちじょう)

    跨越這份愛慕之情吧 (開始轉動的日常)

  • ひとりになんてさせないよ ずっと

    永遠不會讓你覺得孤單

  • 失うしないたくない光ひかり 見みつけたら (その先さきで)

  • 真まっ白しろな孤独こどくを知しるだろう

  • 誰だれかのため自分じぶんのため おんなじこと

  • 廻まわり続つづける 愛あいの物語ものがたり

  • みんなで non stop non stop 切磋琢磨せっさたくまして (growing up)

  • それはぜんぶ思おもい出でに (変かわるんだ)

  • 君きみといるこの時ときが 永遠えいえんに続つづいたらいいのに

  • 想おもいは虹にじの彼方かなたへ

  • Give me your smile 重かさなってあふれてゆくよ

  • 眩まぶしいね きゅんとなって そっと伝つたえたくなる

  • Thank you for believing

  • 心こころが晴はれた空そらみたいに透明とうめい 君きみがくれた勇気ゆうきで

  • 愛いとしさと痛いたみはね (果はてしない感情かんじょう)

  • 優やさしさの翼つばさになるの いつか

  • 生いきることは願ねがうこと

  • 諦あきらめないでいて 離はなさないでいてね (迷まよっても)

  • 弱よわくたって 力ちからになりたくて…

  • 一歩いっぽずつ 進すすんでゆこう

  • Let's go with us いつだって信しんじてるから

  • 嬉うれしいよ ぎゅっとなって もっと飛とべそうなほど

  • Feeling your heart となりで笑わらっている君きみを守まもるよ

  • この夢ゆめはどこまでも…

  • 愛いとしさをこえてゆけ (動うごいてく日常にちじょう)

  • ひとりになんてさせないよ ずっと