大塊的肉
2,648
#HIGH and MIGHTY COLOR

一輪の花 - HIGH and MIGHTY COLOR

死神
中文翻譯轉自：https://tw.answers.yahoo.com/question/index?qid=20061209000010KK04752

歌詞
留言 0

一輪いちりんの花はな

HIGH and MIGHTY COLOR

  • 君きみは君きみだけしかいないよ

    你就是唯一的你

  • 代かわりなんて他ほかにいないんだ

    沒有任何人能夠取代你

  • 枯かれないで一輪いちりんの花はな

    別枯萎啊 一朵花

  • 光ひかりがまともに差さし込こまない君きみはまるで日陰ひかげに咲さいた花はなの様よう

    陽光無法好好照射進來 你就像是開在陰暗處的一朵花

  • 望のぞんだはずじゃ無なかった場所ばしょに根ねをはらされて動うごけずにいるんだね

    即使是身在不願待的地方 卻因為你的根而無法移動

  • 閉とじかけた気持きもち吐はき出だせばいい

    封閉的心情 不妨發洩出來吧

  • 痛いたみも苦くるしみも全すべてを受うけとめるよ

    我會接受你所有的苦痛

  • だから泣なかないで笑わらっていて一輪いちりんの花はな

    所以請不要哭泣 綻放笑容啊 一朵花

  • 今いまにも枯かれてしまいそうな君きみの無邪気むじゃきな姿すがたがもう一度いちど見みたくて

    我想看你無邪的樣貌 像是要枯萎的花朵一般的

  • 君きみの力ちからになりたいんだ

    再一次的 我想要成為你的力量

  • 例たとえ君きみ以外いがいの全すべての

    就算除了你之外的所有人

  • 人ひとを敵てきにまわす時ときが来きても

    都成為敵人的時候來臨

  • 君きみの事こと守まもりぬくから

    我也會守護你到底

  • YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER

  • YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME

  • YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER

  • YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT…

  • TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT

  • NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT

  • NOTICE THAT THERE'S NO OTHER

  • 君きみは君きみだけしかいないよ 今いままでもこれから先さきにも

    你就是唯一的你 無論是現在還是未來

  • 例たとえ君きみ以外いがいの全すべての

    就算除了你之外的所有人

  • 人ひとを敵てきにまわす時ときが来きても

    都成為敵人的時候來臨

  • 君きみの事こと守まもりぬくから

    我也會守護你到底

  • 負まけないで一輪いちりんの花はな

    別認輸啊 一朵花

  • YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER

  • YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT TIME

  • YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO OTHER

  • YOU SHOULD NOTICE THAT THERE IS NO NEXT…

  • TIME NOTICE THAT YOU SHOULD NOTICE THAT

  • NOTICE THAT THERE'S NO OTHER