站長
369
#ANM #佐咲紗花

Twinkle Starlight - 佐咲紗花

網路動畫《星之夢》(日語：planetarian ～ちいさなほしのゆめ～)片尾曲。
中文翻譯轉自：http://tieba.baidu.com/p/4712343058

歌詞
留言 0

Twinkle Starlight

佐咲ささき紗花さやか

  • 見上げた空高く 降り注ぐきらめきよ

    抬頭仰望夜空 無數星光傾注而下

  • Twinkle, Brilliant, Wonder Starlight. このまま

    Twinkle, Brilliant, Wonder Starlight. 就像這樣

  • そっと目蓋とじても

    輕輕閉上雙眼

  • 胸にきらり 輝くよ

    內心的光芒 依舊璀璨

  • たとえばそうこんな雨の日

    即使是陰雨綿綿的日子

  • 雲間から覗く空に 明日への願いを込めて

    也要從雲縫窺視著夜空 向著明日注入期望

  • きっとそこにあるよ (Eternal Starlight)

    一定就在那裡吧 (Eternal Starlight)

  • 導くひかりを (Beyond The Night)

    指引我前進的信標 (Beyond The Night)

  • 追いかけ続ける (Over The Blue Sky)

    不斷地追隨 (Over The Blue Sky)

  • 幼い日のような澄んだ瞳で だから

    如同孩時那無垢的眼瞳 所以

  • 無窮にまたたく星よ 希望の祈りたちよ

    無窮無盡閃爍的繁星哦 滿懷希望的祈願喲

  • 想いのせ 銀河の果てまでも

    乘著夢想 直衝向銀河的盡頭吧

  • Twinkle, Twinkle, Twinkle, Twinkle Star.

  • Shiny, Bright In The Sky.

  • Oh…Wonderful Twinkle Starlight.