站長
291
#井上苑子

リメンバー - 井上苑子

中文翻譯參考：http://music.163.com/#/song?id=559875144

歌詞
留言 0

リメンバーりめんばー

井上いのうえ苑子そのこ

  • 今日きょうを待まってたんだよ なんか眠ねむれなかったよ

    等待著今天 怎麼也睡不著

  • 電話でんわ越ごしに聞きこえた 変かわらない声こえ

    從電話裡聽到的 那沒有變化的聲音

  • あの頃ころみたいに 改札かいさつで待まち合あわせ

    像那時一樣 在檢票口等候

  • 迷まよわず見みつける 君きみの姿すがた

    毫不猶豫地找到你的身影

  • アイあいセイせい ハローはろー アゲインあげいん

    I say hello again

  • 何千回なんぜんかいも 君きみのことリメンバーりめんばー

    幾千次回想起你

  • 何万なんまん回かいも 見みつめていたいな そうずっと

    幾萬次想看著你 始終是

  • なんでこんな いつまで消きえないんだ

    為什麼在這樣的時候 思念不消失呢

  • あぁ キミきみの居いない世界せかいなんて知しらない

    啊 不知道沒有你的世界

  • 何ヶ月なんかげつか過すぎてさ ちょっとは強つよくなれた

    過了好幾個月 讓我稍微變得堅強了

  • 分わかってほしい弱よわさは 君きみだけだった

    希望你明白軟弱的只有你一個人

  • まぶたの裏うらには 本音ほんねが詰つまっていて

    在眼簾的後面 藏著真心話

  • 溢あふれないように まばたきしたんだ

    為了不讓真心話滿出來 對著你眨了眼

  • ネバーねばー サヨナラさよなら

    Never 再見

  • 何千回なんぜんかいも 君きみだけをリメンバーりめんばー

    幾千次 只想起你

  • 何万なんまん回かいも 見みつめていたいな そうもっと

    幾萬次 想看著你 更加地

  • なんでこんな いつまで冷さめないんだ

    為什麼會這樣 還要冷到什麼時候

  • ねぇ 君きみがいない今いまに意味いみはない

    吶 沒有你的現在一點意義也沒有

  • 思おもい出だしてしまう キミきみのあの笑顔えがお

    想起來了 你的那笑容

  • 二人ふたりで見上みあげた 打うち上あげ花火はなび

    兩個人一起看的煙火

  • 今年ことしの夏なつのキミきみの隣となりには

    今年的天 在你身旁的

  • 知しらない誰だれかがいるのかなぁ

    會是哪個不認識的人呢

  • いつもずっと 君きみのことリメンバーりめんばー

    總是一直 想起你

  • どんな時ときも 君きみと二人ふたりでいたい もう絶対ぜったい

    不管什麼時時候 我都想和你在一起 絕對

  • もし未来みらいが 遠回とおまわりで進すすんでも

    如果未來 就算是在遠路上前進

  • あぁ 君きみと同おなじ世界せかいならそれでいい

    啊 若能和你在同一個世界那樣也不錯

  • 一ひとつだけ 叶かなえてよ シューティングしゅーてぃんぐスターすたー

    流星啊 只要一次就好 實現吧

  • どうやったって 忘わすれたりしない できない

    到底要怎麼做 才不會忘記 我做不到

  • 運命うんめいなんだ 多分たぶんきっとそうなんだ

    命運 大概一定是如此吧

  • ねぇ 君きみと二人ふたり もう一度いちどリメンバーりめんばー

    吶 你和我二個人 再一次想起