站長
259
#JPOP #GLIM SPANKY

All Of Us - GLIM SPANKY

日劇《警視廳・搜查一課長》(日語：警視庁・捜査一課長)第三季主題曲
中文翻譯參考：https://music.163.com/#/song?id=552448638

歌詞
留言 0

All Of Us

GLIM SPANKY

  • 本当は柔い毛布に包まっていれば

    其實 裹在柔軟的毯子裡

  • 安心だってことなんて知ってるよ ベイベ

    內心就不會出現不安 我是知道的baby

  • だけど太陽 僕を起こすよ

    但是太陽 叫醒了我

  • 「君はこっから出て行かなくちゃ」

    「你必須必須出門去」

  • そう背中を押されて家を出る

    催促著把我推出家門

  • 外にはひどい魔物がいて 手を出して笑ってた

    外面有殘酷怪物 笑著對我出手

  • 僕は大丈夫 傷ついたって

    我可以的 就算受傷

  • 大事な人を思い出して

    只要想起了重要的人

  • まだ行けるぞと立ち上がれるから

    我就還能再站起來

  • 気付かぬ間に支え合った 誰だって

    不管是誰 在不經意間都會互相扶持

  • 今日が終わる頃 僕らは笑って居ますように

    在今天結束的時候 我們好像在笑著

  • どうか 戦いながら生きる明日が晴れますように

    請在戰鬥中生存下來 希望明天會放晴

  • 隣にいる人々を信じ愛しながら

    一邊相信並愛著身邊的人們

  • 生きてたい

    想要活下去

  • 本当は弱い 魔物だって わかってる

    其實那些怪物都不堪一擊 我是明白的

  • 今日はあまりにも窓辺の夕日が赤くって

    今日窗邊的餘暉格外的耀眼

  • こんな有り触れたことすら奇跡と思ったんだ

    連這樣的事都覺得是奇蹟

  • 今日が終わる頃 僕らは笑って居ますように

    在今天結束的時候 我們好像在笑著

  • どうか 戦いながら生きる明日が晴れますように

    請在戰鬥中生存下來 希望明天會放晴

  • 隣に居る人々まで

    就連身旁的人們

  • 自分事の様に思えるほど

    越是想到自己的事情

  • ちゃんと愛しながら生きてたい

    就越想要好好地愛著並且活下去