Shiao
759
#JPOP #B’z

有頂天 - B’z

『学校のカイダン』 主題歌

(站長補充)中文翻譯轉自:http://sunfires-bz.blogspot.tw/2014/12/from-51st-single.html

歌詞
留言 0

有頂天うちょうてん

B’z

B’z

  • 「充実した日々を過ごしています」

    「過著充實的每一天」

  • そんなふうな人を見て いいねって

    看到這種感覺的人 真好啊地感嘆著

  • Yeah(Yeah) Yeah(Yeah)

  • でも最後の最後 報われるのは

    但最後的最後 能得到回報的

  • 自分だと信じている

    相信還是我自己

  • 半分以上無理矢理に

    雖然一半以上是自欺欺人

  • 自分でダメ出しばっかり続けるのも

    自己總是持續地 挑剔自己

  • 正直なところは I'm so tired

    這種事老實說 I’m so tired

  • Yeah(Yeah) Yeah(Yeah)

  • ご存知のとおり 余裕のない

    如您所知地 我毫無餘裕

  • 僕をまた励まして

    鼓勵我的又是

  • 君のその冗談で

    妳的那些玩笑

  • 今夜だけでもお願い

    就算只有今晚也好

  • 有頂天にならせて

    拜託就讓我得意忘形

  • 君といる時くらいは

    至少與妳在一起的時候

  • 勇気に満たされたい

    想要渾身充滿勇氣